portare — carry — Italian Verbs

portare (carry) — Italian Verbs Conjugation Tables

Learn to conjugate portare (carry) across all tenses in Italian. Each tense includes real example sentences in Italian and English, used in Rhythmica's music-based learning system.

portare — Present Simple in Italian

portare Present Simple conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioportoPorto i miei libri a scuola.I carry my books to school.
tuportiPorti la spesa a casa.You carry the groceries home.
lui/leiportaPorta la sua chitarra ovunque.He carries his guitar everywhere.
noiportiamoPortiamo le nostre borse in spiaggia.We carry our bags to the beach.
voiportatePortate zaini pesanti.You all carry heavy backpacks.
loroportanoPortano bottiglie d'acqua quando corrono.They carry water bottles when they run.

portare — Past Compound in Italian

portare Past Compound conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioho portatoHo portato cose pesanti tutto il giorno.I've carried heavy things all day.
tuhai portatoHai portato il vino alla festa.You've carried the wine to the party.
lui/leiha portatoLei ha portato suo figlio a scuola.She's carried her son to school.
noiabbiamo portatoAbbiamo portato i regali a casa.We've carried the gifts home.
voiavete portatoVoi avete portato le borse della spesa.You all have carried the shopping bags.
lorohanno portatoLoro hanno portato i mobili sopra.They've carried the furniture upstairs.

portare — Imperfect in Italian

portare Imperfect conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioportavoPortavo il pranzo al lavoro.I used to carry my lunch to work.
tuportaviPortavi sempre un ombrello.You always carried an umbrella.
lui/leiportavaPortava il bambino in braccio.She carried her baby in her arms.
noiportavamoPortavamo snack per il viaggio.We carried snacks for the trip.
voiportavatePortavate i telefoni dappertutto.You all carried your phones everywhere.
loroportavanoPortavano gli attrezzi in una scatola.They carried their tools in a box.

portare — Future in Italian

portare Future conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioporteròPorterò la torta alla festa.I'll carry the cake to the party.
tuporteraiPorterai il passaporto con te.You'll carry your passport with you.
lui/leiporteràPorterà le valigie giù.He'll carry the suitcases downstairs.
noiporteremoPorteremo le sedie in giardino.We'll carry chairs to the garden.
voiporteretePorterete regali per tutti.You all will carry gifts for everyone.
loroporterannoPorteranno cibo al picnic.They'll carry food to the picnic.

portare — Conditional in Italian

portare Conditional conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioportereiPorterei di più se potessi.I'd carry more if I could.
tuporterestiPorteresti meno peso in vacanza.You'd carry less weight on vacation.
lui/leiporterebbePorterebbe la macchina fotografica al concerto.She'd carry her camera to the concert.
noiporteremmoPorteremmo giacche se facesse freddo.We'd carry jackets if it were cold.
voiporterestePortereste mappe senza telefoni.You all would carry maps without phones.
loroporterebberoPorterebbero batterie extra nel viaggio.They'd carry extra batteries on the trip.

portare — Present Subjunctive in Italian

portare Present Subjunctive conjugation
PronounConjugationExample in ItalianEnglish
ioportiSpero che io porti le valigie sopra.I hope I carry the suitcases upstairs.
tuportiLei vuole che tu porti il bambino.She wants you to carry the baby.
lui/leiportiÈ necessario che lui porti i documenti.It's necessary that he carry the documents.
noiportiamoDubitano che noi portiamo abbastanza acqua.They doubt we carry enough water.
voiportiateSono contento che voi portiate le borse.I'm glad you all carry the bags.
loroportinoÈ importante che loro portino i passaporti.It's important they carry their passports.
portareVERBcarry