aguentar (endure) — Portuguese Verbs Conjugation Tables
Learn to conjugate aguentar (endure) across all tenses in Portuguese. Each tense includes real example sentences in Portuguese and English, used in Rhythmica's music-based learning system.
aguentar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | aguento | Eu não aguento mais esse calor. | I can't endure this heat anymore. |
| tu | aguenta | Você aguenta muita pressão no trabalho. | You endure a lot of pressure at work. |
| ele/ela | aguenta | Ela aguenta a dor sem reclamar. | She endures the pain without complaining. |
| nós | aguentamos | Nós aguentamos filas longas todo dia. | We endure long lines every day. |
| vós | aguentam | Vocês aguentam o barulho dos vizinhos. | You all endure the noise from the neighbors. |
| eles/elas | aguentam | Eles aguentam muito bem o frio. | They endure cold weather very well. |
aguentar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | aguentei | Eu aguentei a viagem inteira sem parar. | I endured the whole trip without stopping. |
| tu | aguentou | Você aguentou aquela reunião chata ontem. | You endured that boring meeting yesterday. |
| ele/ela | aguentou | Ele aguentou a maratona até o fim. | He endured the marathon until the end. |
| nós | aguentamos | Nós aguentamos a chuva durante o jogo. | We endured the rain during the game. |
| vós | aguentaram | Vocês aguentaram a fome até o jantar. | You all endured hunger until dinner. |
| eles/elas | aguentaram | Elas aguentaram três horas no trânsito. | They endured three hours in traffic. |
aguentar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | vou aguentar | Eu não vou aguentar essa situação por muito tempo. | I won't endure this situation much longer. |
| tu | vai aguentar | Você vai aguentar a cirurgia muito bem. | You'll endure the surgery just fine. |
| ele/ela | vai aguentar | Ele vai aguentar o novo horário. | He'll endure the new schedule. |
| nós | vamos aguentar | Nós vamos aguentar até a ajuda chegar. | We'll endure until help arrives. |
| vós | vão aguentar | Vocês vão aguentar a espera. | You all will endure the waiting. |
| eles/elas | vão aguentar | Elas vão aguentar as dificuldades juntas. | They'll endure the difficulties together. |