permitir — Present Simple in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permito | I allow my friends to visit. | Permito que mis amigos me visiten. |
| tú | permites | You allow your dog to play outside. | Permites que tu perro juegue afuera. |
| él/ella | permite | She allows her brother to borrow her bike. | Ella permite que su hermano tome prestada su bicicleta. |
| nosotros | permitimos | We allow our children to watch TV after dinner. | Permitimos que nuestros hijos vean televisión después de la cena. |
| ustedes | permiten | You all allow the students to use calculators in the exam. | Ustedes permiten que los estudiantes usen calculadoras en el examen. |
permitir — Past Simple in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permití | I allowed my sister to use my computer yesterday. | Permití que mi hermana usara mi computadora ayer. |
| tú | permitiste | You allowed your friend to borrow your book. | Permitiste que tu amigo tomara prestado tu libro. |
| él/ella | permitió | He allowed the cat to sleep on the bed. | Él permitió que el gato durmiera en la cama. |
| nosotros | permitimos | We allowed the team to practice in the gym. | Permitimos que el equipo practicara en el gimnasio. |
| ustedes | permitieron | They allowed the guests to stay longer. | Ellos permitieron que los invitados se quedaran más tiempo. |
permitir — Past Imperfect in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permitía | I used to allow my friends to come over every weekend. | Permitía que mis amigos vinieran cada fin de semana. |
| tú | permitías | You used to allow your brother to use your phone. | Permitías que tu hermano usara tu teléfono. |
| él/ella | permitía | She used to allow her dog to sleep on the couch. | Ella permitía que su perro durmiera en el sofá. |
| nosotros | permitíamos | We used to allow the children to play in the garden. | Permitíamos que los niños jugaran en el jardín. |
| ustedes | permitían | They used to allow their employees to take longer breaks. | Ellos permitían que sus empleados tomaran descansos más largos. |
permitir — Future in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permitiré | I will allow my cousin to stay with us next week. | Permitiré que mi primo se quede con nosotros la próxima semana. |
| tú | permitirás | You will allow your friend to borrow your car. | Permitirás que tu amigo tome prestado tu coche. |
| él/ella | permitirá | He will allow his children to stay up late on weekends. | Él permitirá que sus hijos se queden despiertos hasta tarde los fines de semana. |
| nosotros | permitiremos | We will allow the team to use the new equipment. | Permitiremos que el equipo use el nuevo equipo. |
| ustedes | permitirán | You all will allow the students to organize the event. | Ustedes permitirán que los estudiantes organicen el evento. |
permitir — Conditional in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permitiría | I would allow you to borrow my bike if it wasn't broken. | Permitiría que tomaras prestada mi bicicleta si no estuviera rota. |
| tú | permitirías | You would allow your sister to go to the party if she finished her homework. | Permitirías que tu hermana fuera a la fiesta si terminara su tarea. |
| él/ella | permitiría | He would allow his dog to play in the park if it wasn't raining. | Él permitiría que su perro jugara en el parque si no lloviera. |
| nosotros | permitiríamos | We would allow the kids to watch a movie if they behaved well. | Permitiríamos que los niños vieran una película si se portaran bien. |
| ustedes | permitirían | They would allow the club to use the hall if they asked nicely. | Ellos permitirían que el club usara el salón si lo pedían amablemente. |
permitir — Present Subjunctive in Spanish
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Spanish |
|---|---|---|---|
| yo | permita | I hope that I allow myself to take a break today. | Espero que me permita tomar un descanso hoy. |
| tú | permitas | I hope that you allow your brother to visit us. | Espero que permitas que tu hermano nos visite. |
| él/ella | permita | She hopes that he allows her to join the team. | Ella espera que él permita que se una al equipo. |
| nosotros | permitamos | We hope that we allow the students to express their ideas. | Esperamos que permitamos que los estudiantes expresen sus ideas. |
| ustedes | permitan | They hope that you all allow them to participate in the project. | Ellos esperan que ustedes les permitan participar en el proyecto. |