Fin in the Present Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I see the end of the movie. | Veo el fin de la película. |
| You know the end of the story. | Conoces el fin de la historia. |
| She waits until the end. | Espera hasta el fin. |
| We celebrate the end of the year. | Celebramos el fin del año. |
| You all reach the end together. | Ustedes llegan al fin juntos. |
Fin in the Past Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I saw the end coming. | Vi el fin venir. |
| You missed the end of the game. | Te perdiste el fin del partido. |
| He announced the end of the meeting. | Anunció el fin de la reunión. |
| We celebrated the end of school. | Celebramos el fin de clases. |
| You all waited until the end. | Ustedes esperaron hasta el fin. |
Fin in the Past Imperfect
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I always stayed until the end. | Siempre me quedaba hasta el fin. |
| You never knew the end. | Nunca sabías el fin. |
| She was approaching the end. | Se acercaba al fin. |
| We were waiting for the end. | Esperábamos el fin. |
| You all talked about the end. | Ustedes hablaban del fin. |
Fin in the Future
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I'll see the end tomorrow. | Veré el fin mañana. |
| You'll understand the end later. | Entenderás el fin después. |
| He'll reach the end soon. | Llegará al fin pronto. |
| We'll celebrate the end together. | Celebraremos el fin juntos. |
| You all will know the end. | Ustedes sabrán el fin. |
Fin in the Conditional
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I would wait until the end of the movie. | Esperaría hasta el fin de la película. |
| You'd celebrate the end of the semester. | Celebrarías el fin del semestre. |
| She would work until the end of the day. | Trabajaría hasta el fin del día. |
| We'd travel at the end of summer. | Viajaríamos al fin del verano. |
| You all would rest at the end of the week. | Descansarían al fin de semana. |
Fin in the Present Subjunctive
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I hope I reach the end of the book. | Espero que llegue al fin del libro. |
| It's important that you wait until the end. | Es importante que esperes hasta el fin. |
| I doubt he'll see the end of the game. | Dudo que vea el fin del partido. |
| They want us to stay until the end. | Quieren que nos quedemos hasta el fin. |
| I hope you all enjoy the end of the show. | Espero que disfruten el fin del espectáculo. |