Lleno in the Present Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| My glass is full of water. | Mi vaso está lleno de agua. |
| Your backpack is full of books. | Tu mochila está llena de libros. |
| The parking lot is full today. | El estacionamiento está lleno hoy. |
| We're full after dinner. | Estamos llenos después de la cena. |
| You all are full of energy. | Ustedes están llenos de energía. |
Lleno in the Past Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| The theater was full last night. | El teatro estuvo lleno anoche. |
| You were full of hope. | Estuviste lleno de esperanza. |
| Her suitcase was full of clothes. | Su maleta estuvo llena de ropa. |
| We were full after the party. | Estuvimos llenos después de la fiesta. |
| You all were full of questions. | Ustedes estuvieron llenos de preguntas. |
Lleno in the Past Imperfect
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I was always full of ideas. | Siempre estaba lleno de ideas. |
| Your house was full of guests. | Tu casa estaba llena de invitados. |
| The beach was full every summer. | La playa estaba llena cada verano. |
| We were full of dreams back then. | Estábamos llenos de sueños en ese entonces. |
| You all were full of enthusiasm. | Ustedes estaban llenos de entusiasmo. |
Lleno in the Future
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I'll be full after lunch. | Estaré lleno después del almuerzo. |
| Your schedule will be full tomorrow. | Tu agenda estará llena mañana. |
| The restaurant will be full tonight. | El restaurante estará lleno esta noche. |
| We'll be full of joy. | Estaremos llenos de alegría. |
| You all will be full of surprises. | Ustedes estarán llenos de sorpresas. |
Lleno in the Conditional
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I would be full after eating so much. | Estaría lleno después de comer tanto. |
| You'd feel full with just one slice. | Te sentirías lleno con solo una rebanada. |
| The restaurant would be full on weekends. | El restaurante estaría lleno los fines de semana. |
| We'd be full of energy after breakfast. | Estaríamos llenos de energía después del desayuno. |
| You all would have full schedules next month. | Tendrían agendas llenas el próximo mes. |
Lleno in the Present Subjunctive
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I hope the glass is full. | Espero que el vaso esté lleno. |
| She wants you to be full before leaving. | Ella quiere que estés lleno antes de salir. |
| I doubt the parking lot is full. | Dudo que el estacionamiento esté lleno. |
| They need us to be full of ideas. | Necesitan que estemos llenos de ideas. |
| I prefer that you all arrive with full stomachs. | Prefiero que lleguen con el estómago lleno. |