Llamado in the Present Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I have a friend called Miguel. | Tengo un amigo llamado Miguel. |
| You know the actor called Antonio. | Conoces al actor llamado Antonio. |
| She sees the building called La Torre. | Ella ve el edificio llamado La Torre. |
| We visit the restaurant called El Jardín. | Visitamos el restaurante llamado El Jardín. |
| They work at the company called Telefónica. | Trabajan en la empresa llamada Telefónica. |
Llamado in the Past Simple
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I met a girl called Carmen. | Conocí a una chica llamada Carmen. |
| You found the book called Don Quijote. | Encontraste el libro llamado Don Quijote. |
| He bought the car called Mini. | Él compró el coche llamado Mini. |
| We saw the movie called Volver. | Vimos la película llamada Volver. |
| They opened the store called La Tienda. | Abrieron la tienda llamada La Tienda. |
Llamado in the Past Imperfect
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I had a dog called Max. | Tenía un perro llamado Max. |
| You knew a teacher called María. | Conocías a una profesora llamada María. |
| She lived in a town called Segovia. | Ella vivía en un pueblo llamado Segovia. |
| We went to a school called San José. | Íbamos a un colegio llamado San José. |
| They ate at a place called Casa Paco. | Comían en un sitio llamado Casa Paco. |
Llamado in the Future
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I'll meet the artist called Dalí. | Conoceré al artista llamado Dalí. |
| You'll read the novel called Cien Años. | Leerás la novela llamada Cien Años. |
| He'll visit the park called Retiro. | Él visitará el parque llamado Retiro. |
| We'll buy the wine called Rioja. | Compraremos el vino llamado Rioja. |
| They'll open a bar called La Esquina. | Abrirán un bar llamado La Esquina. |
Llamado in the Conditional
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I'd visit the place called Paradise. | Visitaría el lugar llamado Paraíso. |
| You'd meet my friend called Carlos. | Conocerías a mi amigo llamado Carlos. |
| She'd buy the book called 'The Shadow'. | Compraría el libro llamado 'La Sombra'. |
| We'd go to the restaurant called The Golden Sun. | Iríamos al restaurante llamado El Sol Dorado. |
| They'd find the street called Peace Avenue. | Encontrarían la calle llamada Avenida de la Paz. |
Llamado in the Present Subjunctive
| English | Example in Spanish |
|---|---|
| I hope the boy called Pedro comes. | Espero que venga el chico llamado Pedro. |
| Maybe you'll see the dog called Max. | Quizá veas al perro llamado Max. |
| I doubt he knows the artist called Luna. | Dudo que conozca a la artista llamada Luna. |
| It's possible we find the hotel called The Star. | Es posible que encontremos el hotel llamado La Estrella. |
| I hope they visit the museum called Modern Art. | Espero que visiten el museo llamado Arte Moderno. |