vir — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | venho | I come home late on Fridays. | Eu venho para casa tarde às sextas. |
| você | vem | You come to the gym every morning. | Você vem para a academia toda manhã. |
| ele/ela | vem | She comes from a small town. | Ela vem de uma cidade pequena. |
| nós | vimos | We come here often for lunch. | Nós vimos aqui sempre para almoçar. |
| vocês | vêm | You all come to visit us sometimes. | Vocês vêm nos visitar às vezes. |
| eles/elas | vêm | They come from different countries. | Eles vêm de países diferentes. |
vir — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vim | I came to the party yesterday. | Eu vim para a festa ontem. |
| você | veio | You came at the right time. | Você veio na hora certa. |
| ele/ela | veio | He came alone to the meeting. | Ele veio sozinho para a reunião. |
| nós | viemos | We came by car this morning. | Nós viemos de carro esta manhã. |
| vocês | vieram | You all came together last week. | Vocês vieram juntos na semana passada. |
| eles/elas | vieram | They came early to help us. | Elas vieram cedo para nos ajudar. |
vir — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vinha | I used to come here as a child. | Eu vinha aqui quando era criança. |
| você | vinha | You would come every summer. | Você vinha todo verão. |
| ele/ela | vinha | She would come to see us often. | Ela vinha nos ver sempre. |
| nós | vínhamos | We used to come by train. | Nós vínhamos de trem. |
| vocês | vinham | You all would come for dinner on Sundays. | Vocês vinham jantar aos domingos. |
| eles/elas | vinham | They used to come from far away. | Eles vinham de longe. |
vir — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou vir | I'll come tomorrow afternoon. | Eu vou vir amanhã à tarde. |
| você | vai vir | You'll come with your family. | Você vai vir com sua família. |
| ele/ela | vai vir | He'll come next month. | Ele vai vir no próximo mês. |
| nós | vamos vir | We'll come to your wedding. | Nós vamos vir para o seu casamento. |
| vocês | vão vir | You all will come by bus. | Vocês vão vir de ônibus. |
| eles/elas | vão vir | They'll come after lunch. | Elas vão vir depois do almoço. |
vir — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | viria | I would come to the party if I had time. | Eu viria à festa se tivesse tempo. |
| você | viria | You would come earlier if you could. | Você viria mais cedo se pudesse. |
| ele/ela | viria | He/She would come with us tomorrow. | Ele viria conosco amanhã. |
| nós | viríamos | We would come by car if it wasn't raining. | Nós viríamos de carro se não estivesse chovendo. |
| vocês | viriam | You all would come more often if you lived closer. | Vocês viriam mais vezes se morassem mais perto. |
| eles/elas | viriam | They would come to help if we asked. | Eles viriam ajudar se pedíssemos. |
vir — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | venha | I hope I come on time. | Espero que eu venha a tempo. |
| você | venha | It's important that you come prepared. | É importante que você venha preparado. |
| ele/ela | venha | I doubt he/she comes today. | Duvido que ele venha hoje. |
| nós | venhamos | They want us to come early. | Eles querem que nós venhamos cedo. |
| vocês | venham | I need you all to come immediately. | Preciso que vocês venham imediatamente. |
| eles/elas | venham | Maybe they come by train. | Talvez eles venham de trem. |