ver — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vejo | I see my friends every weekend. | Eu vejo meus amigos todo fim de semana. |
| você | vê | You see the bus coming down the street. | Você vê o ônibus vindo pela rua. |
| ele/ela | vê | She sees her kids after school. | Ela vê seus filhos depois da escola. |
| nós | vemos | We see movies together on Fridays. | Nós vemos filmes juntos às sextas. |
| vocês | veem | You all see the problem now. | Vocês veem o problema agora. |
| eles/elas | veem | They see each other at the gym. | Eles se veem na academia. |
ver — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vi | I saw your message yesterday. | Eu vi sua mensagem ontem. |
| você | viu | You saw the accident on the highway. | Você viu o acidente na estrada. |
| ele/ela | viu | He saw his old teacher at the store. | Ele viu seu antigo professor na loja. |
| nós | vimos | We saw a great show last night. | Nós vimos um ótimo show ontem à noite. |
| vocês | viram | You all saw what happened at the party. | Vocês viram o que aconteceu na festa. |
| eles/elas | viram | They saw the sunrise from the beach. | Elas viram o nascer do sol da praia. |
ver — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | via | I used to see him at the coffee shop. | Eu o via na cafeteria. |
| você | via | You could see the mountains from there. | Você via as montanhas de lá. |
| ele/ela | via | She would see her grandmother every Sunday. | Ela via sua avó todo domingo. |
| nós | víamos | We used to see dolphins from our window. | Nós víamos golfinhos da nossa janela. |
| vocês | viam | You all could see the stars clearly back then. | Vocês viam as estrelas claramente naquela época. |
| eles/elas | viam | They would see each other after work. | Eles se viam depois do trabalho. |
ver — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou ver | I'll see you tomorrow morning. | Eu vou te ver amanhã de manhã. |
| você | vai ver | You'll see the results next week. | Você vai ver os resultados semana que vem. |
| ele/ela | vai ver | He'll see the doctor on Monday. | Ele vai ver o médico na segunda. |
| nós | vamos ver | We'll see the new apartment this afternoon. | Nós vamos ver o apartamento novo esta tarde. |
| vocês | vão ver | You all will see the difference soon. | Vocês vão ver a diferença em breve. |
| eles/elas | vão ver | They'll see their parents during the holidays. | Elas vão ver seus pais durante as férias. |
ver — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | veria | I would see my friends every day. | Eu veria meus amigos todos os dias. |
| você | veria | You would see the difference immediately. | Você veria a diferença imediatamente. |
| ele/ela | veria | He/She would see better with glasses. | Ele veria melhor com óculos. |
| nós | veríamos | We would see the movie together. | Nós veríamos o filme juntos. |
| vocês | veriam | You all would see the results soon. | Vocês veriam os resultados em breve. |
| eles/elas | veriam | They would see the problem clearly. | Eles veriam o problema claramente. |
ver — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | veja | I hope I see you tomorrow. | Espero que eu veja você amanhã. |
| você | veja | It's important that you see the doctor. | É importante que você veja o médico. |
| ele/ela | veja | I doubt he/she sees the point. | Duvido que ele veja o sentido. |
| nós | vejamos | Maybe we'll see each other at the party. | Talvez nós nos vejamos na festa. |
| vocês | vejam | I want you all to see this video. | Quero que vocês vejam este vídeo. |
| eles/elas | vejam | It's possible they see things differently. | É possível que eles vejam as coisas de forma diferente. |