recusar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | recuso | I refuse to sign the contract. | Eu recuso assinar o contrato. |
| você | recusa | You refuse to eat vegetables. | Você recusa comer legumes. |
| ele/ela | recusa | She refuses to talk about it. | Ela recusa falar sobre isso. |
| nós | recusamos | We refuse to pay that price. | Nós recusamos pagar esse preço. |
| vocês | recusam | You all refuse to listen to me. | Vocês recusam me escutar. |
| eles/elas | recusam | They refuse to change their minds. | Eles recusam mudar de ideia. |
recusar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | recusei | I refused the job offer. | Eu recusei a oferta de emprego. |
| você | recusou | You refused to help them. | Você recusou ajudá-los. |
| ele/ela | recusou | He refused to answer the question. | Ele recusou responder à pergunta. |
| nós | recusamos | We refused their invitation. | Nós recusamos o convite deles. |
| vocês | recusaram | You all refused to participate. | Vocês recusaram participar. |
| eles/elas | recusaram | They refused to leave the house. | Elas recusaram sair de casa. |
recusar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | recusava | I always refused sweets as a child. | Eu sempre recusava doces quando criança. |
| você | recusava | You used to refuse his calls. | Você recusava as ligações dele. |
| ele/ela | recusava | She would refuse any help. | Ela recusava qualquer ajuda. |
| nós | recusávamos | We refused to go there every time. | Nós recusávamos ir lá toda vez. |
| vocês | recusavam | You all refused to believe the story. | Vocês recusavam acreditar na história. |
| eles/elas | recusavam | They refused to work on weekends. | Eles recusavam trabalhar nos fins de semana. |
recusar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou recusar | I'll refuse their proposal tomorrow. | Eu vou recusar a proposta deles amanhã. |
| você | vai recusar | You'll refuse to go with them. | Você vai recusar ir com eles. |
| ele/ela | vai recusar | He'll refuse the money. | Ele vai recusar o dinheiro. |
| nós | vamos recusar | We'll refuse to sign anything. | Nós vamos recusar assinar qualquer coisa. |
| vocês | vão recusar | You all will refuse the new rules. | Vocês vão recusar as novas regras. |
| eles/elas | vão recusar | They'll refuse to move out. | Elas vão recusar se mudar. |
recusar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | recusaria | I would refuse the invitation if I were busy. | Eu recusaria o convite se estivesse ocupado. |
| você | recusaria | You would refuse to pay that price. | Você recusaria pagar esse preço. |
| ele/ela | recusaria | He/She would refuse to sign the contract. | Ele/Ela recusaria assinar o contrato. |
| nós | recusaríamos | We would refuse their help. | Nós recusaríamos a ajuda deles. |
| vocês | recusariam | You all would refuse to participate. | Vocês recusariam participar. |
| eles/elas | recusariam | They would refuse the job offer. | Eles/Ellas recusariam a oferta de emprego. |
recusar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | recuse | I hope I refuse the temptation. | Espero que eu recuse a tentação. |
| você | recuse | It's important that you refuse the bribe. | É importante que você recuse o suborno. |
| ele/ela | recuse | I doubt he/she refuses our proposal. | Duvido que ele/ela recuse nossa proposta. |
| nós | recusemos | They want us to refuse the deal. | Eles querem que nós recusemos o negócio. |
| vocês | recusem | I need you all to refuse their demands. | Preciso que vocês recusem as exigências deles. |
| eles/elas | recusem | It's possible they refuse to cooperate. | É possível que eles/elas recusem cooperar. |