passar (to pass) — Portuguese Verbs Conjugation Tables
Learn to conjugate passar (to pass) across all tenses in Portuguese. Each tense includes real example sentences in Portuguese and English, used in Rhythmica's music-based learning system.
passar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | passo | Eu passo pela padaria toda manhã. | I pass by the bakery every morning. |
| você | passa | Você passa na prova facilmente. | You pass the test easily. |
| ele/ela | passa | Ela passa a bola para sua colega. | She passes the ball to her teammate. |
| nós | passamos | Nós passamos pelo parque nos fins de semana. | We pass through the park on weekends. |
| vocês | passam | Vocês passam o tempo jogando cartas. | You all pass the time playing cards. |
| eles/elas | passam | Eles passam o recado para todos. | They pass the message to everyone. |
passar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | passei | Eu passei no exame ontem. | I passed the exam yesterday. |
| você | passou | Você passou pela minha casa ontem à noite. | You passed by my house last night. |
| ele/ela | passou | Ele passou o sal no jantar. | He passed the salt at dinner. |
| nós | passamos | Nós passamos uma semana difícil. | We passed a difficult week. |
| vocês | passaram | Vocês passaram a tarde na praia. | You all passed the afternoon at the beach. |
| eles/elas | passaram | Elas passaram por muitas cidades. | They passed through many cities. |
passar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | vou passar | Eu vou passar no seu escritório amanhã. | I'll pass by your office tomorrow. |
| você | vai passar | Você vai passar na entrevista com certeza. | You'll pass the interview for sure. |
| ele/ela | vai passar | Ele vai passar a informação mais tarde. | He'll pass the information later. |
| nós | vamos passar | Nós vamos passar o Natal com a família. | We'll pass Christmas with the family. |
| vocês | vão passar | Vocês vão passar pelo centro. | You all will pass through the center. |
| eles/elas | vão passar | Elas vão passar o fim de semana em casa. | They'll pass the weekend at home. |
passar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | passava | Eu passava por ali quando te vi. | I was passing by when I saw you. |
| você | passava | Você passava aqui todos os dias. | You used to pass here every day. |
| ele/ela | passava | Ela passava os documentos para o chefe. | She was passing the documents to the boss. |
| nós | passávamos | Nós passávamos horas conversando. | We used to pass hours talking. |
| vocês | passavam | Vocês passavam por um momento difícil. | You all were passing through a tough time. |
| eles/elas | passavam | Eles passavam as férias lá. | They used to pass their vacations there. |
passar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | passaria | Eu passaria pela sua casa mais tarde. | I would pass by your house later. |
| você | passaria | Você passaria no teste facilmente. | You would pass the test easily. |
| ele/ela | passaria | Ele passaria o recado para todos. | He/she would pass the message to everyone. |
| nós | passaríamos | Nós passaríamos pelo centro da cidade. | We would pass through the city center. |
| vocês | passariam | Vocês passariam mais tempo juntos. | You all would pass more time together. |
| eles/elas | passariam | Eles passariam o fim de semana na praia. | They would pass the weekend at the beach. |