nascer — to be bornPortuguese Verbs

nascer (to be born)Portuguese Verbs Conjugation Tables

Learn to conjugate nascer (to be born) across all tenses in Portuguese. Each tense includes real example sentences in Portuguese and English, used in Rhythmica's music-based learning system.

nascerPresent in Portuguese

nascer Present conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
eunasçoEu nasço sob uma boa estrela, diz a minha mãe.I'm born under a lucky star, my mom says.
vocênasceVocê nasce com um dom para a música.You are born with a gift for music.
ele/elanasceEle nasce numa manhã fria de inverno.He is born on a cold winter morning.
nósnascemosNós nascemos no mesmo bairro.We are born into the same neighborhood.
vocêsnascemVocês nascem debaixo do mesmo teto.You all are born under the same roof.
eles/elasnascemEles nascem com poucos minutos de diferença.They are born a few minutes apart.

nascerPast Simple in Portuguese

nascer Past Simple conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
eunasciEu nasci numa cidade pequena à beira-mar.I was born in a small town by the sea.
vocênasceuVocê nasceu num dia chuvoso de março.You were born on a rainy day in March.
ele/elanasceuEla nasceu no mesmo hospital que eu.She was born in the same hospital as me.
nósnascemosNós nascemos no mesmo ano.We were born in the same year.
vocêsnasceramVocês nasceram longe daqui.You all were born far from here.
eles/elasnasceramEles nasceram durante a guerra.They were born during the war.

nascerFuture (Ir + Infinitive) in Portuguese

nascer Future (Ir + Infinitive) conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
euvou nascerEu vou nascer de novo neste novo capítulo da minha vida.I'm going to be born again in this new chapter of my life.
vocêvai nascerVocê vai nascer numa família cheia de amor.You're going to be born into a loving family.
ele/elavai nascerO bebê vai nascer no próximo mês.The baby is going to be born next month.
nósvamos nascerNós vamos nascer de novo como pessoas melhores.We are going to be born again as better people.
vocêsvão nascerVocês vão nascer sob um bom signo.You all are going to be born under a good sign.
eles/elasvão nascerOs filhotes vão nascer esta noite.The puppies are going to be born tonight.

nascerImperfect in Portuguese

nascer Imperfect conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
eunasciaNaquela época, eu nascia numa família grande a cada geração.Back then, I was born into a big family every generation.
vocênasciaVocê dizia que nascia para viajar.You used to say you were born to travel.
ele/elanasciaNas histórias, ele sempre nascia herói.In the stories, he was always born a hero.
nósnascíamosNaqueles tempos, nós nascíamos em casa, não nos hospitais.In those days, we were born at home, not in hospitals.
vocêsnasciamVocês nasciam na música, dizia a minha avó.You all were born into music, my grandma said.
eles/elasnasciamMuitas crianças nasciam a cada primavera na aldeia.Many children were born every spring in the village.

nascerConditional in Portuguese

nascer Conditional conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
eunasceriaEu nasceria de novo na mesma cidade.I'd be born in the same town again.
vocênasceriaVocê nasceria sob uma boa estrela.You'd be born under a lucky star.
ele/elanasceriaEle nasceria em outro país se as coisas fossem diferentes.He'd be born in another country if things were different.
nósnasceríamosNós nasceríamos no mesmo hospital que nossos pais.We'd be born in the same hospital as our parents.
vocêsnasceriamVocês nasceriam numa família grande.You all would be born into a big family.
eles/elasnasceriamElas nasceriam na primavera, segundo o médico.They'd be born in the spring, according to the doctor.

nascerPresent Subjunctive in Portuguese

nascer Present Subjunctive conjugation
PronounConjugationExample in PortugueseEnglish
eunasçaMinha mãe espera que eu nasça com saúde.My mom hopes that I'm born healthy.
vocênasçaÉ importante que você nasça num lugar seguro.It's important that you're born in a safe place.
ele/elanasçaEsperamos que ele nasça logo.We hope that he's born soon.
nósnasçamosEles querem que nós nasçamos na mesma cidade.They want us to be born in the same city.
vocêsnasçamEu espero que vocês nasçam sem problemas.I hope you all are born without any problems.
eles/elasnasçamO médico quer que eles nasçam a termo.The doctor wants them to be born at full term.