importar-se — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | me importo | I care about your opinion. | Eu me importo com a sua opinião. |
| você | se importa | You care about what people think. | Você se importa com o que as pessoas pensam. |
| ele/ela | se importa | She cares about her family a lot. | Ela se importa muito com a família. |
| nós | nos importamos | We care about the environment. | Nós nos importamos com o meio ambiente. |
| vocês | se importam | You all care about the details. | Vocês se importam com os detalhes. |
| eles/elas | se importam | They care about their friends. | Eles se importam com os amigos. |
importar-se — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | me importei | I cared about that decision at the time. | Eu me importei com aquela decisão na hora. |
| você | se importou | You cared about the result of the game. | Você se importou com o resultado do jogo. |
| ele/ela | se importou | He cared about what his boss said. | Ele se importou com o que o chefe disse. |
| nós | nos importamos | We cared about the project until the end. | Nós nos importamos com o projeto até o fim. |
| vocês | se importaram | You all cared about the neighbors' problem. | Vocês se importaram com o problema dos vizinhos. |
| eles/elas | se importaram | They cared about the final score. | Eles se importaram com o placar final. |
importar-se — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | me importava | I used to care about everything back then. | Eu me importava com tudo naquela época. |
| você | se importava | You cared about your grades a lot. | Você se importava muito com as notas. |
| ele/ela | se importava | She cared about other people's opinions. | Ela se importava com a opinião dos outros. |
| nós | nos importávamos | We cared about the small things. | Nós nos importávamos com as pequenas coisas. |
| vocês | se importavam | You all cared about the team's future. | Vocês se importavam com o futuro do time. |
| eles/elas | se importavam | They cared about the money more than anything. | Eles se importavam com o dinheiro mais do que tudo. |
importar-se — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou me importar | I'm going to care about my health from now on. | Eu vou me importar com a minha saúde de agora em diante. |
| você | vai se importar | You're going to care about this later. | Você vai se importar com isso mais tarde. |
| ele/ela | vai se importar | He's going to care about the rules soon. | Ele vai se importar com as regras em breve. |
| nós | vamos nos importar | We're going to care about the details next time. | Nós vamos nos importar com os detalhes na próxima vez. |
| vocês | vão se importar | You all are going to care about the cost. | Vocês vão se importar com o custo. |
| eles/elas | vão se importar | They're going to care about the plan. | Eles vão se importar com o plano. |
importar-se — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | me importaria | I wouldn't care about the gossip. | Eu não me importaria com a fofoca. |
| você | se importaria | You wouldn't care about the price. | Você não se importaria com o preço. |
| ele/ela | se importaria | He wouldn't care about other people's opinions. | Ele não se importaria com a opinião dos outros. |
| nós | nos importaríamos | We wouldn't care about the small details. | Nós não nos importaríamos com os pequenos detalhes. |
| vocês | se importariam | You all wouldn't care about the delay. | Vocês não se importariam com o atraso. |
| eles/elas | se importariam | They wouldn't care about the noise. | Eles não se importariam com o barulho. |
importar-se — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | me importe | She doesn't want me to care about that. | Ela não quer que eu me importe com isso. |
| você | se importe | I hope you care about your health. | Espero que você se importe com a sua saúde. |
| ele/ela | se importe | It's strange that he cares about my opinion. | É estranho que ele se importe com a minha opinião. |
| nós | nos importemos | They want us to care about the environment. | Eles querem que nós nos importemos com o meio ambiente. |
| vocês | se importem | I hope you all care about each other. | Espero que vocês se importem uns com os outros. |
| eles/elas | se importem | It's important that they care about the rules. | É importante que eles se importem com as regras. |