guardar (to keep) — Portuguese Verbs Conjugation Tables
Learn to conjugate guardar (to keep) across all tenses in Portuguese. Each tense includes real example sentences in Portuguese and English, used in Rhythmica's music-based learning system.
guardar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | guardo | Eu guardo meu dinheiro no banco. | I keep my money in the bank. |
| você | guarda | Você guarda as chaves no bolso. | You keep the keys in your pocket. |
| ele/ela | guarda | Ela guarda fotos antigas numa caixa. | She keeps old photos in a box. |
| nós | guardamos | Nós guardamos os documentos na gaveta. | We keep the documents in the drawer. |
| vocês | guardam | Vocês guardam segredos muito bem. | You all keep secrets very well. |
| eles/elas | guardam | Eles guardam as bicicletas na garagem. | They keep their bikes in the garage. |
guardar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | guardei | Eu guardei o recibo por precaução. | I kept the receipt just in case. |
| você | guardou | Você guardou a carta por anos. | You kept the letter for years. |
| ele/ela | guardou | Ele guardou a surpresa até o fim. | He kept the surprise until the end. |
| nós | guardamos | Nós guardamos o melhor vinho para hoje. | We kept the best wine for today. |
| vocês | guardaram | Vocês guardaram o segredo de todos. | You all kept the secret from everyone. |
| eles/elas | guardaram | Elas guardaram os presentes no armário. | They kept the gifts in the closet. |
guardar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | vou guardar | Eu vou guardar esta foto para sempre. | I'll keep this photo forever. |
| você | vai guardar | Você vai guardar a senha em segurança. | You'll keep the password safe. |
| ele/ela | vai guardar | Ele vai guardar o carro na garagem. | He'll keep the car in the garage. |
| nós | vamos guardar | Nós vamos guardar as sobras para amanhã. | We'll keep the leftovers for tomorrow. |
| vocês | vão guardar | Vocês vão guardar os livros na prateleira. | You all will keep the books on the shelf. |
| eles/elas | vão guardar | Elas vão guardar as lembranças no coração. | They'll keep the memories in their hearts. |
guardar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | guardava | Eu guardava tudo naquela gaveta. | I used to keep everything in that drawer. |
| você | guardava | Você sempre guardava suas promessas. | You always kept your promises. |
| ele/ela | guardava | Ela guardava seu diário debaixo da cama. | She kept her diary under the bed. |
| nós | guardávamos | Nós guardávamos nossos brinquedos naquela caixa. | We kept our toys in that box. |
| vocês | guardavam | Vocês guardavam a casa muito limpa. | You all kept the house very clean. |
| eles/elas | guardavam | Eles guardavam suas economias em casa. | They kept their savings at home. |
guardar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | Example in Portuguese | English |
|---|---|---|---|
| eu | guardaria | Eu guardaria os documentos em um lugar seguro. | I would keep the documents in a safe place. |
| você | guardaria | Você guardaria o dinheiro no banco. | You would keep the money in the bank. |
| ele/ela | guardaria | Ele/ela guardaria o segredo para sempre. | He/she would keep the secret forever. |
| nós | guardaríamos | Nós guardaríamos as fotos em um álbum. | We would keep the photos in an album. |
| vocês | guardariam | Vocês guardariam as chaves na gaveta. | You all would keep the keys in the drawer. |
| eles/elas | guardariam | Eles/elas guardariam a comida na geladeira. | They would keep the food in the fridge. |