fugir

to escape

Portuguese verb

fugir — Present in Portuguese

fugir Present conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
eufujoI always escape from problems.Eu sempre fujo dos problemas.
vocêfogeYou escape whenever there's trouble.Você foge sempre que há confusão.
ele/elafogeHe escapes from the dog every day.Ele foge do cachorro todos os dias.
nósfugimosWe escape from the heat in summer.Nós fugimos do calor no verão.
vocêsfogemYou all escape from work early.Vocês fogem do trabalho cedo.
eles/elasfogemThey escape from the city on weekends.Eles fogem da cidade nos fins de semana.

fugir — Past Simple in Portuguese

fugir Past Simple conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
eufugiI escaped the storm just in time.Eu fugi da tempestade bem a tempo.
vocêfugiuYou escaped from the boring meeting.Você fugiu da reunião chata.
ele/elafugiuShe escaped through the back door.Ela fugiu pela porta dos fundos.
nósfugimosWe escaped from the crowd quickly.Nós fugimos da multidão rapidamente.
vocêsfugiramYou all escaped before the rain.Vocês fugiram antes da chuva.
eles/elasfugiramThey escaped from the fire safely.Eles fugiram do incêndio em segurança.

fugir — Imperfect in Portuguese

fugir Imperfect conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
eufugiaI used to escape from class as a kid.Eu fugia das aulas quando era criança.
vocêfugiaYou always escaped from responsibilities.Você sempre fugia das responsabilidades.
ele/elafugiaHe escaped from home every night.Ele fugia de casa todas as noites.
nósfugíamosWe used to escape to the beach on Sundays.Nós fugíamos para a praia aos domingos.
vocêsfugiamYou all escaped from the noise back then.Vocês fugiam do barulho naquela época.
eles/elasfugiamThey escaped from the cold in winter.Eles fugiam do frio no inverno.

fugir — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese

fugir Future (Ir + Infinitive) conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
euvou fugirI'm going to escape from the stress this weekend.Eu vou fugir do estresse neste fim de semana.
vocêvai fugirYou're going to escape from that mess.Você vai fugir dessa bagunça.
ele/elavai fugirShe's going to escape from the routine soon.Ela vai fugir da rotina em breve.
nósvamos fugirWe're going to escape to the mountains.Nós vamos fugir para as montanhas.
vocêsvão fugirYou all are going to escape from the heat.Vocês vão fugir do calor.
eles/elasvão fugirThey're going to escape from the traffic early.Eles vão fugir do trânsito cedo.

fugir — Conditional in Portuguese

fugir Conditional conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
eufugiriaI'd escape if I could.Eu fugiria se pudesse.
vocêfugiriaYou'd escape from the noise of the city.Você fugiria do barulho da cidade.
ele/elafugiriaShe'd escape if she had a chance.Ela fugiria se tivesse uma chance.
nósfugiríamosWe'd escape to the beach on the weekend.Nós fugiríamos para a praia no fim de semana.
vocêsfugiriamYou all would escape from that boring meeting.Vocês fugiriam daquela reunião chata.
eles/elasfugiriamThey'd escape at the first sign of trouble.Eles fugiriam ao primeiro sinal de problema.

fugir — Present Subjunctive in Portuguese

fugir Present Subjunctive conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Portuguese
eufujaIt's better that I escape before the storm.É melhor que eu fuja antes da tempestade.
vocêfujaI hope you escape from that stress.Espero que você fuja desse estresse.
ele/elafujaThey want him to escape while there's still time.Eles querem que ele fuja enquanto ainda há tempo.
nósfujamosIt's important that we escape from the routine.É importante que fujamos da rotina.
vocêsfujamI hope you all escape from the traffic.Espero que vocês fujam do trânsito.
eles/elasfujamI doubt they escape from this problem.Duvido que eles fujam desse problema.