flutuar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | flutuo | I float on my back in the pool. | Eu flutuo de costas na piscina. |
| você | flutua | You float easily in the ocean. | Você flutua facilmente no mar. |
| ele/ela | flutua | She floats calmly on the water. | Ela flutua calmamente na água. |
| nós | flutuamos | We float on the lake every summer. | Nós flutuamos no lago todo verão. |
| vocês | flutuam | You all float on the inflatable mattress. | Vocês flutuam no colchão inflável. |
| eles/elas | flutuam | They float on the calm river. | Eles flutuam no rio calmo. |
flutuar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | flutuei | I floated for a while in the sea. | Eu flutuei por um tempo no mar. |
| você | flutuou | You floated all afternoon in the pool. | Você flutuou a tarde toda na piscina. |
| ele/ela | flutuou | He floated near the shore yesterday. | Ele flutuou perto da praia ontem. |
| nós | flutuamos | We floated on the salty water. | Nós flutuamos na água salgada. |
| vocês | flutuaram | You all floated on the boat's cushions. | Vocês flutuaram nas almofadas do barco. |
| eles/elas | flutuaram | They floated together on the raft. | Elas flutuaram juntas na boia. |
flutuar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | flutuava | I used to float for hours as a kid. | Eu flutuava por horas quando era criança. |
| você | flutuava | You always floated near the pool's edge. | Você sempre flutuava perto da borda da piscina. |
| ele/ela | flutuava | She floated quietly while the sun set. | Ela flutuava calada enquanto o sol se punha. |
| nós | flutuávamos | We floated on the lake every weekend. | Nós flutuávamos no lago todo fim de semana. |
| vocês | flutuavam | You all floated whenever it got hot. | Vocês flutuavam sempre que fazia calor. |
| eles/elas | flutuavam | They floated slowly down the river. | Eles flutuavam devagar rio abaixo. |
flutuar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou flutuar | I'm going to float in the sea tomorrow. | Eu vou flutuar no mar amanhã. |
| você | vai flutuar | You're going to float on the new mattress. | Você vai flutuar no colchão novo. |
| ele/ela | vai flutuar | She's going to float during the trip. | Ela vai flutuar durante a viagem. |
| nós | vamos flutuar | We're going to float in the warm lake. | Nós vamos flutuar no lago morno. |
| vocês | vão flutuar | You all are going to float on the raft. | Vocês vão flutuar na boia. |
| eles/elas | vão flutuar | They're going to float in the calm water. | Eles vão flutuar na água calma. |
flutuar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | flutuaria | I'd float in the pool all afternoon. | Eu flutuaria na piscina a tarde toda. |
| você | flutuaria | You'd float better with a life vest. | Você flutuaria melhor com um colete salva-vidas. |
| ele/ela | flutuaria | He'd float on the calm sea without any effort. | Ele flutuaria no mar calmo sem nenhum esforço. |
| nós | flutuaríamos | We'd float on the lake if the water were warmer. | Nós flutuaríamos no lago se a água fosse mais quente. |
| vocês | flutuariam | You all would float easily in the salty sea. | Vocês flutuariam facilmente no mar salgado. |
| eles/elas | flutuariam | They'd float in space without gravity. | Eles flutuariam no espaço sem gravidade. |
flutuar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | flutue | She wants me to float on my back to relax. | Ela quer que eu flutue de costas para relaxar. |
| você | flutue | I hope you float and don't panic in the water. | Espero que você flutue e não entre em pânico na água. |
| ele/ela | flutue | It's important that he floats before learning to swim. | É importante que ele flutue antes de aprender a nadar. |
| nós | flutuemos | The teacher wants us to float calmly. | O professor quer que flutuemos com calma. |
| vocês | flutuem | I want you all to float with these floaties. | Quero que vocês flutuem com estas boias. |
| eles/elas | flutuem | It's good that they float without fear. | É bom que eles flutuem sem medo. |