fazer — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | faço | I make coffee every morning. | Eu faço café toda manhã. |
| você | faz | You do your homework after dinner. | Você faz sua lição depois do jantar. |
| ele/ela | faz | She makes delicious cakes. | Ela faz bolos deliciosos. |
| nós | fazemos | We do the shopping on Saturdays. | Nós fazemos as compras aos sábados. |
| vocês | fazem | You all make too much noise. | Vocês fazem muito barulho. |
| eles/elas | fazem | They do exercises at the gym. | Eles fazem exercícios na academia. |
fazer — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | fiz | I made a mistake yesterday. | Eu fiz um erro ontem. |
| você | fez | You did a great job. | Você fez um ótimo trabalho. |
| ele/ela | fez | He made dinner for everyone. | Ele fez jantar para todos. |
| nós | fizemos | We did everything we could. | Nós fizemos tudo que pudemos. |
| vocês | fizeram | You all made the right choice. | Vocês fizeram a escolha certa. |
| eles/elas | fizeram | They did their best. | Elas fizeram o melhor possível. |
fazer — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | fazia | I was making lunch when you called. | Eu fazia o almoço quando você ligou. |
| você | fazia | You used to do yoga every day. | Você fazia yoga todos os dias. |
| ele/ela | fazia | She was doing her makeup. | Ela fazia sua maquiagem. |
| nós | fazíamos | We used to make our own bread. | Nós fazíamos nosso próprio pão. |
| vocês | faziam | You all were making plans for the trip. | Vocês faziam planos para a viagem. |
| eles/elas | faziam | They used to do everything together. | Eles faziam tudo juntos. |
fazer — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou fazer | I'll make a reservation tomorrow. | Eu vou fazer uma reserva amanhã. |
| você | vai fazer | You'll do better next time. | Você vai fazer melhor da próxima vez. |
| ele/ela | vai fazer | He'll make a speech at the party. | Ele vai fazer um discurso na festa. |
| nós | vamos fazer | We'll do the dishes later. | Nós vamos fazer a louça mais tarde. |
| vocês | vão fazer | You all will make new friends there. | Vocês vão fazer novos amigos lá. |
| eles/elas | vão fazer | They'll do the presentation on Friday. | Elas vão fazer a apresentação na sexta. |
fazer — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | faria | I would make a cake for the party. | Eu faria um bolo para a festa. |
| você | faria | You would make new friends at school. | Você faria novos amigos na escola. |
| ele/ela | faria | He/She would make dinner tonight. | Ele faria o jantar hoje à noite. |
| nós | faríamos | We would make more money with this job. | Nós faríamos mais dinheiro com esse trabalho. |
| vocês | fariam | You all would make a great team. | Vocês fariam uma ótima equipe. |
| eles/elas | fariam | They would make the trip next month. | Eles fariam a viagem no próximo mês. |
fazer — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | faça | I hope I make the right decision. | Espero que eu faça a decisão certa. |
| você | faça | It's important that you make an effort. | É importante que você faça um esforço. |
| ele/ela | faça | I doubt he/she makes that mistake again. | Duvido que ele faça esse erro de novo. |
| nós | façamos | They want us to make the reservation. | Eles querem que nós façamos a reserva. |
| vocês | façam | I need you all to make a list. | Preciso que vocês façam uma lista. |
| eles/elas | façam | It's better that they make peace. | É melhor que eles façam as pazes. |