estar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | estou | I'm at home today. | Eu estou em casa hoje. |
| você | está | You're very tired tonight. | Você está muito cansado esta noite. |
| ele/ela | está | She's in the kitchen now. | Ela está na cozinha agora. |
| nós | estamos | We're ready to leave. | Nós estamos prontos para sair. |
| vocês | estão | You all are late again. | Vocês estão atrasados de novo. |
| eles/elas | estão | They're happy with the results. | Eles estão felizes com os resultados. |
estar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | estive | I was sick yesterday. | Eu estive doente ontem. |
| você | esteve | You were at the party last night. | Você esteve na festa ontem à noite. |
| ele/ela | esteve | He was here this morning. | Ele esteve aqui esta manhã. |
| nós | estivemos | We were together all weekend. | Nós estivemos juntos o fim de semana todo. |
| vocês | estiveram | You all were busy yesterday. | Vocês estiveram ocupados ontem. |
| eles/elas | estiveram | They were at the beach on Sunday. | Elas estiveram na praia no domingo. |
estar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | estava | I was feeling better that day. | Eu estava me sentindo melhor naquele dia. |
| você | estava | You were working late every night. | Você estava trabalhando até tarde toda noite. |
| ele/ela | estava | She was living in São Paulo then. | Ela estava morando em São Paulo naquela época. |
| nós | estávamos | We were waiting for the bus. | Nós estávamos esperando o ônibus. |
| vocês | estavam | You all were studying together. | Vocês estavam estudando juntos. |
| eles/elas | estavam | They were playing soccer in the park. | Eles estavam jogando futebol no parque. |
estar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou estar | I'll be there at eight. | Eu vou estar lá às oito. |
| você | vai estar | You'll be busy tomorrow. | Você vai estar ocupado amanhã. |
| ele/ela | vai estar | He'll be ready soon. | Ele vai estar pronto em breve. |
| nós | vamos estar | We'll be at the restaurant. | Nós vamos estar no restaurante. |
| vocês | vão estar | You all will be late for class. | Vocês vão estar atrasados para a aula. |
| eles/elas | vão estar | They'll be happy to see you. | Elas vão estar felizes em te ver. |
estar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | estaria | I would be at home right now. | Eu estaria em casa agora. |
| você | estaria | You would be happier with this job. | Você estaria mais feliz com este trabalho. |
| ele/ela | estaria | He/She would be tired after the trip. | Ele estaria cansado depois da viagem. |
| nós | estaríamos | We would be ready for the meeting. | Nós estaríamos prontos para a reunião. |
| vocês | estariam | You all would be late without a car. | Vocês estariam atrasados sem carro. |
| eles/elas | estariam | They would be worried about the results. | Eles estariam preocupados com os resultados. |
estar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | esteja | I hope I'm at the party on time. | Espero que eu esteja na festa a tempo. |
| você | esteja | It's important that you be calm during the test. | É importante que você esteja calmo durante a prova. |
| ele/ela | esteja | I doubt he/she is sick today. | Duvido que ele esteja doente hoje. |
| nós | estejamos | Maybe we're wrong about this. | Talvez nós estejamos errados sobre isso. |
| vocês | estejam | I want you all to be comfortable here. | Quero que vocês estejam confortáveis aqui. |
| eles/elas | estejam | It's possible they're already waiting. | É possível que eles já estejam esperando. |