editar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | edito | I edit my photos every weekend. | Eu edito minhas fotos todo fim de semana. |
| você | edita | You edit the school newspaper. | Você edita o jornal da escola. |
| ele/ela | edita | She edits videos for her channel. | Ela edita vídeos para o canal dela. |
| nós | editamos | We edit the documents together. | Nós editamos os documentos juntos. |
| vocês | editam | You all edit your essays before submitting. | Vocês editam suas redações antes de entregar. |
| eles/elas | editam | They edit the company blog. | Eles editam o blog da empresa. |
editar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | editei | I edited the article yesterday. | Eu editei o artigo ontem. |
| você | editou | You edited the wrong file. | Você editou o arquivo errado. |
| ele/ela | editou | He edited the movie last month. | Ele editou o filme mês passado. |
| nós | editamos | We edited the presentation quickly. | Nós editamos a apresentação rapidamente. |
| vocês | editaram | You all edited your profiles. | Vocês editaram seus perfis. |
| eles/elas | editaram | They edited the book carefully. | Elas editaram o livro com cuidado. |
editar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | editava | I was editing when the power went out. | Eu editava quando a luz acabou. |
| você | editava | You used to edit for that magazine. | Você editava para aquela revista. |
| ele/ela | editava | She was editing all night long. | Ela editava a noite toda. |
| nós | editávamos | We were editing the same document. | Nós editávamos o mesmo documento. |
| vocês | editavam | You all were editing your resumes. | Vocês editavam seus currículos. |
| eles/elas | editavam | They used to edit together. | Eles editavam juntos. |
editar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou editar | I'll edit the photos tomorrow. | Eu vou editar as fotos amanhã. |
| você | vai editar | You'll edit the final version. | Você vai editar a versão final. |
| ele/ela | vai editar | He'll edit the audio first. | Ele vai editar o áudio primeiro. |
| nós | vamos editar | We'll edit it after lunch. | Nós vamos editar depois do almoço. |
| vocês | vão editar | You all will edit your parts separately. | Vocês vão editar suas partes separadamente. |
| eles/elas | vão editar | They'll edit the website next week. | Elas vão editar o site semana que vem. |
editar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | editaria | I would edit the video tomorrow. | Eu editaria o vídeo amanhã. |
| você | editaria | You would edit the photos for me. | Você editaria as fotos para mim. |
| ele/ela | editaria | He/She would edit the article quickly. | Ele/Ela editaria o artigo rapidamente. |
| nós | editaríamos | We would edit the document together. | Nós editaríamos o documento juntos. |
| vocês | editariam | You all would edit the website later. | Vocês editariam o site mais tarde. |
| eles/elas | editariam | They would edit the book carefully. | Eles/Elas editariam o livro com cuidado. |
editar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | edite | I hope I edit this correctly. | Espero que eu edite isso corretamente. |
| você | edite | It's important that you edit the text. | É importante que você edite o texto. |
| ele/ela | edite | I doubt he/she edits the film today. | Duvido que ele/ela edite o filme hoje. |
| nós | editemos | They want us to edit the report. | Eles querem que editemos o relatório. |
| vocês | editem | I need you all to edit your work. | Preciso que vocês editem seu trabalho. |
| eles/elas | editem | Maybe they edit the magazine. | Talvez eles/elas editem a revista. |