dividir — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divido | I split the bill with my friends. | Eu divido a conta com os meus amigos. |
| você | divide | You split the pizza into eight pieces. | Você divide a pizza em oito pedaços. |
| ele/ela | divide | She splits the work between the two of them. | Ela divide o trabalho entre os dois. |
| nós | dividimos | We split the room with a curtain. | Nós dividimos o quarto com uma cortina. |
| vocês | dividem | You all split the tasks fairly. | Vocês dividem as tarefas de forma justa. |
| eles/elas | dividem | They split the cake among the kids. | Eles dividem o bolo entre as crianças. |
dividir — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | dividi | I split the money with my brother. | Eu dividi o dinheiro com o meu irmão. |
| você | dividiu | You split the sandwich in half. | Você dividiu o sanduíche ao meio. |
| ele/ela | dividiu | He split the group into two teams. | Ele dividiu o grupo em duas equipes. |
| nós | dividimos | We split the chores yesterday. | Nós dividimos as tarefas ontem. |
| vocês | dividiram | You all split the profits equally. | Vocês dividiram os lucros igualmente. |
| eles/elas | dividiram | They split the class into small groups. | Elas dividiram a turma em grupos pequenos. |
dividir — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | dividia | I used to split my lunch with her. | Eu dividia o meu almoço com ela. |
| você | dividia | You always split the tip with the waiter. | Você sempre dividia a gorjeta com o garçom. |
| ele/ela | dividia | She would split the toys with her cousin. | Ela dividia os brinquedos com a prima. |
| nós | dividíamos | We used to split the rent every month. | Nós dividíamos o aluguel todo mês. |
| vocês | dividiam | You all used to split the candy after school. | Vocês dividiam os doces depois da escola. |
| eles/elas | dividiam | They would split the tasks in the morning. | Eles dividiam as tarefas pela manhã. |
dividir — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou dividir | I'm going to split the bill tonight. | Eu vou dividir a conta hoje à noite. |
| você | vai dividir | You're going to split the fruit with them. | Você vai dividir a fruta com eles. |
| ele/ela | vai dividir | He's going to split the room in two. | Ele vai dividir o quarto em dois. |
| nós | vamos dividir | We're going to split the costs of the trip. | Nós vamos dividir os custos da viagem. |
| vocês | vão dividir | You all are going to split the work tomorrow. | Vocês vão dividir o trabalho amanhã. |
| eles/elas | vão dividir | They're going to split the money later. | Elas vão dividir o dinheiro mais tarde. |
dividir — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | dividiria | I'd split the bill with my friends. | Eu dividiria a conta com os meus amigos. |
| você | dividiria | You'd split the work in two parts. | Você dividiria o trabalho em duas partes. |
| ele/ela | dividiria | He'd split the cake with his sister. | Ele dividiria o bolo com a irmã. |
| nós | dividiríamos | We'd split the costs evenly. | Nós dividiríamos os custos igualmente. |
| vocês | dividiriam | You all would split the room to save money. | Vocês dividiriam o quarto para poupar dinheiro. |
| eles/elas | dividiriam | They'd split the tasks between the team. | Eles dividiriam as tarefas entre a equipe. |
dividir — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divida | She wants me to split the pizza with her. | Ela quer que eu divida a pizza com ela. |
| você | divida | I hope you split the money fairly. | Espero que você divida o dinheiro de forma justa. |
| ele/ela | divida | It's better that he splits the group in two. | É melhor que ele divida o grupo em dois. |
| nós | dividamos | The teacher wants us to split the class. | O professor quer que nós dividamos a turma. |
| vocês | dividam | I suggest you all split the tasks. | Sugiro que vocês dividam as tarefas. |
| eles/elas | dividam | I hope they split the profits well. | Espero que eles dividam os lucros bem. |