divertir — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divirto | I entertain the kids with magic tricks. | Eu divirto as crianças com truques de mágica. |
| você | diverte | You entertain the guests at parties. | Você diverte os convidados nas festas. |
| ele/ela | diverte | She entertains everyone with her stories. | Ela diverte todos com suas histórias. |
| nós | divertimos | We entertain ourselves watching movies. | Nós nos divertimos assistindo a filmes. |
| vocês | divertem | You all entertain the audience well. | Vocês divertem bem a plateia. |
| eles/elas | divertem | They entertain people at the circus. | Eles divertem as pessoas no circo. |
divertir — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | diverti | I entertained my friends yesterday. | Eu diverti meus amigos ontem. |
| você | divertiu | You entertained the children all afternoon. | Você divertiu as crianças a tarde toda. |
| ele/ela | divertiu | He entertained us with his jokes. | Ele nos divertiu com suas piadas. |
| nós | divertimos | We entertained ourselves at the beach. | Nós nos divertimos na praia. |
| vocês | divertiram | You all entertained the crowd last night. | Vocês divertiram a multidão ontem à noite. |
| eles/elas | divertiram | They entertained everyone at the party. | Elas divertiram todos na festa. |
divertir — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divertia | I used to entertain my siblings often. | Eu divertia meus irmãos com frequência. |
| você | divertia | You always entertained us during trips. | Você sempre nos divertia durante as viagens. |
| ele/ela | divertia | She entertained the patients every week. | Ela divertia os pacientes toda semana. |
| nós | divertíamos | We entertained ourselves playing cards. | Nós nos divertíamos jogando cartas. |
| vocês | divertiam | You all entertained the kids after school. | Vocês divertiam as crianças depois da escola. |
| eles/elas | divertiam | They entertained tourists at the hotel. | Eles divertiam os turistas no hotel. |
divertir — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou divertir | I'll entertain the guests tomorrow. | Eu vou divertir os convidados amanhã. |
| você | vai divertir | You'll entertain everyone at the wedding. | Você vai divertir todos no casamento. |
| ele/ela | vai divertir | He'll entertain the kids this weekend. | Ele vai divertir as crianças neste fim de semana. |
| nós | vamos divertir | We'll entertain ourselves during vacation. | Nós vamos nos divertir durante as férias. |
| vocês | vão divertir | You all will entertain the audience tonight. | Vocês vão divertir a plateia hoje à noite. |
| eles/elas | vão divertir | They'll entertain people at the festival. | Elas vão divertir as pessoas no festival. |
divertir — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divertiria | I would entertain the kids with magic tricks. | Eu divertiria as crianças com truques de mágica. |
| você | divertiria | You would entertain everyone at the party. | Você divertiria todos na festa. |
| ele/ela | divertiria | He/She would entertain the guests with stories. | Ele/Ela divertiria os convidados com histórias. |
| nós | divertiríamos | We would entertain ourselves watching movies. | Nós nos divertiríamos assistindo a filmes. |
| vocês | divertiriam | You all would entertain the audience with your performance. | Vocês divertiriam a plateia com sua apresentação. |
| eles/elas | divertiriam | They would entertain people at the beach. | Eles/Elas divertiriam as pessoas na praia. |
divertir — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | divirta | I hope I entertain my friends tonight. | Espero que eu divirta meus amigos hoje à noite. |
| você | divirta | It's important that you entertain the children. | É importante que você divirta as crianças. |
| ele/ela | divirta | I doubt he/she entertains the crowd. | Duvido que ele/ela divirta a multidão. |
| nós | divirtamos | They want us to entertain at the event. | Eles querem que nós divirtamos no evento. |
| vocês | divirtam | I hope you all entertain yourselves during vacation. | Espero que vocês se divirtam durante as férias. |
| eles/elas | divirtam | It's good that they entertain the patients. | É bom que eles/elas divirtam os pacientes. |