derrubar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | derrubo | I knock down the old fence every summer. | Eu derrubo a cerca velha todo verão. |
| você | derruba | You knock down those boxes by accident. | Você derruba essas caixas sem querer. |
| ele/ela | derruba | She knocks down the pins at bowling. | Ela derruba os pinos no boliche. |
| nós | derrubamos | We knock down the wall together. | Nós derrubamos a parede juntos. |
| vocês | derrubam | You all knock down the chairs when you run. | Vocês derrubam as cadeiras quando correm. |
| eles/elas | derrubam | They knock down the old building today. | Eles derrubam o prédio velho hoje. |
derrubar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | derrubei | I knocked down the vase yesterday. | Eu derrubei o vaso ontem. |
| você | derrubou | You knocked down my coffee cup. | Você derrubou minha xícara de café. |
| ele/ela | derrubou | He knocked down three trees with the truck. | Ele derrubou três árvores com o caminhão. |
| nós | derrubamos | We knocked down the tent in the wind. | Nós derrubamos a barraca no vento. |
| vocês | derrubaram | You all knocked down the sign at the party. | Vocês derrubaram a placa na festa. |
| eles/elas | derrubaram | They knocked down the door to get in. | Elas derrubaram a porta para entrar. |
derrubar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | derrubava | I used to knock down dominoes as a kid. | Eu derrubava dominós quando era criança. |
| você | derrubava | You always knocked down my sand castles. | Você sempre derrubava meus castelos de areia. |
| ele/ela | derrubava | She knocked down bottles at the fair. | Ela derrubava garrafas na feira. |
| nós | derrubávamos | We knocked down walls every weekend. | Nós derrubávamos paredes todo fim de semana. |
| vocês | derrubavam | You all knocked down everything in your way. | Vocês derrubavam tudo no caminho. |
| eles/elas | derrubavam | They knocked down houses for the new road. | Eles derrubavam casas para a estrada nova. |
derrubar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou derrubar | I'll knock down this wall tomorrow. | Eu vou derrubar essa parede amanhã. |
| você | vai derrubar | You'll knock down the shelf if you're not careful. | Você vai derrubar a prateleira se não tomar cuidado. |
| ele/ela | vai derrubar | He'll knock down the garage next week. | Ele vai derrubar a garagem semana que vem. |
| nós | vamos derrubar | We'll knock down the fence in the morning. | Nós vamos derrubar a cerca de manhã. |
| vocês | vão derrubar | You all will knock down the decorations after the party. | Vocês vão derrubar as decorações depois da festa. |
| eles/elas | vão derrubar | They'll knock down the old school soon. | Elas vão derrubar a escola velha em breve. |
derrubar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | derrubaria | I would knock down the old fence. | Eu derrubaria a cerca velha. |
| você | derrubaria | You would knock down that wall. | Você derrubaria aquela parede. |
| ele/ela | derrubaria | He/she would knock down the building. | Ele derrubaria o prédio. |
| nós | derrubaríamos | We would knock down these trees. | Nós derrubaríamos estas árvores. |
| vocês | derrubariam | You all would knock down the barrier. | Vocês derrubariam a barreira. |
| eles/elas | derrubariam | They would knock down the door. | Eles derrubariam a porta. |
derrubar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | derrube | I hope I knock down the pins. | Espero que eu derrube os pinos. |
| você | derrube | I want you to knock down that sign. | Quero que você derrube aquela placa. |
| ele/ela | derrube | It's possible he/she knocks down the vase. | É possível que ele derrube o vaso. |
| nós | derrubemos | I doubt we knock down the tent. | Duvido que nós derrubemos a barraca. |
| vocês | derrubem | I need you all to knock down the boxes. | Preciso que vocês derrubem as caixas. |
| eles/elas | derrubem | I'm afraid they knock down the statue. | Temo que eles derrubem a estátua. |