cortar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | corto | I cut the bread every morning. | Eu corto o pão toda manhã. |
| você | corta | You cut your hair once a month. | Você corta o cabelo uma vez por mês. |
| ele/ela | corta | She cuts the vegetables for dinner. | Ela corta os legumes para o jantar. |
| nós | cortamos | We cut the grass on Saturdays. | Nós cortamos a grama aos sábados. |
| vocês | cortam | You all cut the paper for the project. | Vocês cortam o papel para o projeto. |
| eles/elas | cortam | They cut the cake into pieces. | Eles cortam o bolo em pedaços. |
cortar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | cortei | I cut my finger yesterday. | Eu cortei o dedo ontem. |
| você | cortou | You cut the rope too short. | Você cortou a corda curta demais. |
| ele/ela | cortou | He cut the wood for the fire. | Ele cortou a madeira para o fogo. |
| nós | cortamos | We cut the pizza in eight slices. | Nós cortamos a pizza em oito fatias. |
| vocês | cortaram | You all cut the flowers from the garden. | Vocês cortaram as flores do jardim. |
| eles/elas | cortaram | They cut the ribbon at the opening. | Elas cortaram a fita na inauguração. |
cortar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | cortava | I was cutting onions when you called. | Eu cortava cebolas quando você ligou. |
| você | cortava | You used to cut your own hair. | Você cortava seu próprio cabelo. |
| ele/ela | cortava | She was cutting the fabric carefully. | Ela cortava o tecido com cuidado. |
| nós | cortávamos | We used to cut firewood every winter. | Nós cortávamos lenha todo inverno. |
| vocês | cortavam | You all were cutting the grass when it started raining. | Vocês cortavam a grama quando começou a chover. |
| eles/elas | cortavam | They used to cut coupons from newspapers. | Eles cortavam cupons dos jornais. |
cortar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou cortar | I'll cut the cake after dinner. | Eu vou cortar o bolo depois do jantar. |
| você | vai cortar | You'll cut your hair tomorrow. | Você vai cortar o cabelo amanhã. |
| ele/ela | vai cortar | He'll cut the tree branches next week. | Ele vai cortar os galhos da árvore semana que vem. |
| nós | vamos cortar | We'll cut the expenses this month. | Nós vamos cortar as despesas este mês. |
| vocês | vão cortar | You all will cut the cards for the game. | Vocês vão cortar as cartas para o jogo. |
| eles/elas | vão cortar | They'll cut the price by half. | Elas vão cortar o preço pela metade. |
cortar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | cortaria | I would cut the cake into six pieces. | Eu cortaria o bolo em seis pedaços. |
| você | cortaria | You would cut your hair shorter. | Você cortaria o cabelo mais curto. |
| ele/ela | cortaria | He/She would cut the grass tomorrow. | Ele cortaria a grama amanhã. |
| nós | cortaríamos | We would cut the vegetables for dinner. | Nós cortaríamos os legumes para o jantar. |
| vocês | cortariam | You all would cut the paper carefully. | Vocês cortariam o papel com cuidado. |
| eles/elas | cortariam | They would cut the price by half. | Eles cortariam o preço pela metade. |
cortar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | corte | I hope I cut the bread evenly. | Espero que eu corte o pão uniformemente. |
| você | corte | It's important that you cut the onions first. | É importante que você corte as cebolas primeiro. |
| ele/ela | corte | I doubt he/she cuts the fabric correctly. | Duvido que ele corte o tecido corretamente. |
| nós | cortemos | They want us to cut the expenses. | Eles querem que nós cortemos as despesas. |
| vocês | cortem | I need you all to cut the branches today. | Preciso que vocês cortem os galhos hoje. |
| eles/elas | cortem | It's better that they cut the meeting short. | É melhor que eles cortem a reunião. |