continuar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | continuo | I keep going even when it's hard. | Eu continuo mesmo quando é difícil. |
| você | continua | You keep going with your studies. | Você continua com seus estudos. |
| ele/ela | continua | She keeps going to the gym every day. | Ela continua indo à academia todos os dias. |
| nós | continuamos | We keep going forward together. | Nós continuamos seguindo em frente juntos. |
| vocês | continuam | You all keep going to the same restaurant. | Vocês continuam indo ao mesmo restaurante. |
| eles/elas | continuam | They keep going to work by bus. | Eles continuam indo trabalhar de ônibus. |
continuar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | continuei | I kept going until the end. | Eu continuei até o fim. |
| você | continuou | You kept going after the break. | Você continuou depois do intervalo. |
| ele/ela | continuou | He kept going despite the pain. | Ele continuou apesar da dor. |
| nós | continuamos | We kept going with the project. | Nós continuamos com o projeto. |
| vocês | continuaram | You all kept going without me. | Vocês continuaram sem mim. |
| eles/elas | continuaram | They kept going all night long. | Elas continuaram a noite toda. |
continuar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | continuava | I kept going slowly. | Eu continuava devagar. |
| você | continuava | You kept going every morning. | Você continuava toda manhã. |
| ele/ela | continuava | She kept going with her plan. | Ela continuava com seu plano. |
| nós | continuávamos | We kept going as usual. | Nós continuávamos como sempre. |
| vocês | continuavam | You all kept going without problems. | Vocês continuavam sem problemas. |
| eles/elas | continuavam | They kept going together. | Eles continuavam juntos. |
continuar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou continuar | I'll keep going tomorrow. | Eu vou continuar amanhã. |
| você | vai continuar | You'll keep going with the course. | Você vai continuar com o curso. |
| ele/ela | vai continuar | He'll keep going until he wins. | Ele vai continuar até ganhar. |
| nós | vamos continuar | We'll keep going next week. | Nós vamos continuar semana que vem. |
| vocês | vão continuar | You all will keep going after lunch. | Vocês vão continuar depois do almoço. |
| eles/elas | vão continuar | They'll keep going no matter what. | Elas vão continuar de qualquer jeito. |
continuar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | continuaria | I would continue studying if I had more time. | Eu continuaria estudando se tivesse mais tempo. |
| você | continuaria | You would continue working there despite the problems. | Você continuaria trabalhando lá apesar dos problemas. |
| ele/ela | continuaria | He/She would continue playing even in the rain. | Ele continuaria jogando mesmo na chuva. |
| nós | continuaríamos | We would continue traveling around the world. | Nós continuaríamos viajando pelo mundo. |
| vocês | continuariam | You all would continue living here forever. | Vocês continuariam morando aqui para sempre. |
| eles/elas | continuariam | They would continue helping their neighbors. | Eles continuariam ajudando seus vizinhos. |
continuar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | continue | I hope I continue improving every day. | Espero que eu continue melhorando a cada dia. |
| você | continue | It's important that you continue taking your medicine. | É importante que você continue tomando seu remédio. |
| ele/ela | continue | I doubt he/she continues with this plan. | Duvido que ele continue com esse plano. |
| nós | continuemos | They want us to continue supporting the project. | Eles querem que nós continuemos apoiando o projeto. |
| vocês | continuem | I need you all to continue practicing at home. | Preciso que vocês continuem praticando em casa. |
| eles/elas | continuem | Maybe they'll continue coming to the meetings. | Talvez eles continuem vindo às reuniões. |