conhecer — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | conheço | I know Maria from college. | Eu conheço a Maria da faculdade. |
| você | conhece | You know this neighborhood well. | Você conhece bem este bairro. |
| ele/ela | conhece | She knows my parents. | Ela conhece meus pais. |
| nós | conhecemos | We know a great restaurant nearby. | Nós conhecemos um ótimo restaurante aqui perto. |
| vocês | conhecem | You all know the city center. | Vocês conhecem o centro da cidade. |
| eles/elas | conhecem | They know the beach really well. | Eles conhecem muito bem a praia. |
conhecer — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | conheci | I met João at the party. | Eu conheci o João na festa. |
| você | conheceu | You met my sister yesterday. | Você conheceu minha irmã ontem. |
| ele/ela | conheceu | He met his girlfriend at work. | Ele conheceu a namorada no trabalho. |
| nós | conhecemos | We met the new neighbors last week. | Nós conhecemos os novos vizinhos semana passada. |
| vocês | conheceram | You all met the teacher today. | Vocês conheceram o professor hoje. |
| eles/elas | conheceram | They met my cousin at the wedding. | Elas conheceram meu primo no casamento. |
conhecer — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | conhecia | I knew that place when I was young. | Eu conhecia aquele lugar quando era jovem. |
| você | conhecia | You knew her brother from school. | Você conhecia o irmão dela da escola. |
| ele/ela | conhecia | She knew the old town very well. | Ela conhecia muito bem a cidade velha. |
| nós | conhecíamos | We knew all the neighbors back then. | Nós conhecíamos todos os vizinhos naquela época. |
| vocês | conheciam | You all knew my grandparents. | Vocês conheciam meus avós. |
| eles/elas | conheciam | They knew the best spots in town. | Eles conheciam os melhores lugares da cidade. |
conhecer — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou conhecer | I'll meet your friends tomorrow. | Eu vou conhecer seus amigos amanhã. |
| você | vai conhecer | You'll meet my boss next week. | Você vai conhecer meu chefe semana que vem. |
| ele/ela | vai conhecer | He'll meet his new colleagues soon. | Ele vai conhecer os novos colegas em breve. |
| nós | vamos conhecer | We'll meet the whole family at Christmas. | Nós vamos conhecer toda a família no Natal. |
| vocês | vão conhecer | You all will meet the director later. | Vocês vão conhecer o diretor mais tarde. |
| eles/elas | vão conhecer | They'll meet our neighbors this weekend. | Elas vão conhecer nossos vizinhos neste fim de semana. |
conhecer — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | conheceria | I would know many interesting people in Paris. | Eu conheceria muitas pessoas interessantes em Paris. |
| você | conheceria | You would know the best restaurants in the city. | Você conheceria os melhores restaurantes da cidade. |
| ele/ela | conheceria | He/She would know all the neighbors on the street. | Ele conheceria todos os vizinhos da rua. |
| nós | conheceríamos | We would know more places if we traveled more. | Nós conheceríamos mais lugares se viajássemos mais. |
| vocês | conheceriam | You all would know my family better if you visited us. | Vocês conheceriam minha família melhor se nos visitassem. |
| eles/elas | conheceriam | They would know the truth if someone told them. | Eles conheceriam a verdade se alguém lhes contasse. |
conhecer — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | conheça | I hope I get to know your parents soon. | Espero que eu conheça seus pais em breve. |
| você | conheça | It's important that you know the new director. | É importante que você conheça o novo diretor. |
| ele/ela | conheça | I doubt he/she knows anyone at the party. | Duvido que ele conheça alguém na festa. |
| nós | conheçamos | Maybe we'll get to know the city better tomorrow. | Talvez nós conheçamos a cidade melhor amanhã. |
| vocês | conheçam | I want you all to know my friends from work. | Quero que vocês conheçam meus amigos do trabalho. |
| eles/elas | conheçam | It's possible they know the owner of the store. | É possível que eles conheçam o dono da loja. |