chorar — Present in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | choro | I cry when I watch sad movies. | Eu choro quando vejo filmes tristes. |
| você | chora | You cry easily when you're stressed. | Você chora facilmente quando está estressado. |
| ele/ela | chora | She cries every time she hears that song. | Ela chora toda vez que ouve aquela música. |
| nós | choramos | We cry together at weddings. | Nós choramos juntos em casamentos. |
| vocês | choram | You all cry when you laugh too hard. | Vocês choram quando riem demais. |
| eles/elas | choram | They cry during emotional scenes. | Eles choram durante cenas emocionantes. |
chorar — Past Simple in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | chorei | I cried when I heard the news. | Eu chorei quando ouvi a notícia. |
| você | chorou | You cried at the end of the movie. | Você chorou no final do filme. |
| ele/ela | chorou | He cried when his team lost. | Ele chorou quando seu time perdeu. |
| nós | choramos | We cried with joy at the graduation. | Nós choramos de alegria na formatura. |
| vocês | choraram | You all cried when you said goodbye. | Vocês choraram quando se despediram. |
| eles/elas | choraram | They cried all night after the breakup. | Elas choraram a noite toda depois do término. |
chorar — Imperfect in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | chorava | I was crying while reading the letter. | Eu chorava enquanto lia a carta. |
| você | chorava | You used to cry every night as a baby. | Você chorava toda noite quando era bebê. |
| ele/ela | chorava | She was crying when I arrived. | Ela chorava quando eu cheguei. |
| nós | chorávamos | We were crying from laughing so much. | Nós chorávamos de tanto rir. |
| vocês | choravam | You all used to cry during scary movies. | Vocês choravam durante filmes de terror. |
| eles/elas | choravam | They were crying in the hospital waiting room. | Eles choravam na sala de espera do hospital. |
chorar — Future (Ir + Infinitive) in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | vou chorar | I'll cry if you leave. | Eu vou chorar se você partir. |
| você | vai chorar | You'll cry when you see the surprise. | Você vai chorar quando vir a surpresa. |
| ele/ela | vai chorar | He'll cry at his daughter's wedding. | Ele vai chorar no casamento da filha. |
| nós | vamos chorar | We'll cry when we have to say goodbye. | Nós vamos chorar quando tivermos que nos despedir. |
| vocês | vão chorar | You all will cry with happiness tomorrow. | Vocês vão chorar de felicidade amanhã. |
| eles/elas | vão chorar | They'll cry when they hear the results. | Elas vão chorar quando ouvirem os resultados. |
chorar — Conditional in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | choraria | I would cry if I saw that movie again. | Eu choraria se visse aquele filme de novo. |
| você | choraria | You would cry with happiness at the wedding. | Você choraria de felicidade no casamento. |
| ele/ela | choraria | He/she would cry if he/she lost the game. | Ele/ela choraria se perdesse o jogo. |
| nós | choraríamos | We would cry together during the farewell. | Nós choraríamos juntos durante a despedida. |
| vocês | chorariam | You all would cry watching that sad scene. | Vocês chorariam assistindo aquela cena triste. |
| eles/elas | chorariam | They would cry if they knew the truth. | Eles/elas chorariam se soubessem a verdade. |
chorar — Present Subjunctive in Portuguese
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Portuguese |
|---|---|---|---|
| eu | chore | I hope I don't cry during the speech. | Espero que eu não chore durante o discurso. |
| você | chore | It's possible that you cry when you see him. | É possível que você chore quando o vir. |
| ele/ela | chore | I doubt he/she cries in public. | Duvido que ele/ela chore em público. |
| nós | choremos | They want us to cry less. | Eles querem que nós choremos menos. |
| vocês | chorem | I'm afraid you all cry at the funeral. | Receio que vocês chorem no funeral. |
| eles/elas | chorem | It's normal that they cry after the breakup. | É normal que eles/elas chorem depois do término. |