Shoe Store Return — Portuguese Scene

Learn Shoe Store Return in Portuguese with Rhythmica — a spoken Portuguese scene set to music, with English and Portuguese lines. Includes “Oi, eu preciso devolver esses sapatos, por favor.”.

  1. Hello, I need to return these shoes, please. — Oi, eu preciso devolver esses sapatos, por favor.
  2. Of course. What seems to be the problem with them? — Claro. Qual é o problema com eles?
  3. They are too small for me. — Eles são muito pequenos para mim.
  4. I see. Do you have the receipt? — Entendi. Você tem o recibo?
  5. Yes, here it is. I bought them last week. — Sim, aqui está. Eu comprei na semana passada.
  6. Thank you. Would you like to exchange them for a different size? — Obrigado. Gostaria de trocar por outro tamanho?
  7. Yes, I think I need a size 42. — Sim, acho que preciso de um tamanho 42.
  8. Let me check if we have that size in stock. — Vou verificar se temos esse tamanho em estoque.
  9. Great, I really like this style. — Ótimo, eu realmente gosto desse estilo.
  10. Unfortunately, we only have size 41 available. — Infelizmente, só temos tamanho 41 disponível.
  11. Oh no, that won't fit. Do you have similar styles? — Ah não, esse não serve. Tem modelos parecidos?
  12. Yes, we have this one which is quite similar. — Sim, temos esse aqui que é bem parecido.
  13. Let me try it on in size 42, please. — Deixe-me experimentar no tamanho 42, por favor.
  14. Of course, I'll bring it to you right away. — Claro, vou trazer para você agora mesmo.
  15. Thank you so much! I hope these will fit better. — Muito obrigado! Espero que esses sirvam melhor.
  16. How do they feel? — Como estão no pé?
  17. They fit perfectly. I’ll take them. — Eles servem perfeitamente. Vou ficar com eles.
  18. Great choice! Would you like to pay the difference? — Ótima escolha! Você gostaria de pagar a diferença?
  19. Yes, can I use my card? — Sim, posso usar meu cartão?
  20. Absolutely, just swipe it here. — Claro, é só passar aqui.
  21. Thank you for your help today. — Obrigado pela sua ajuda hoje.
  22. You're welcome. Thanks for shopping with us! — De nada. Obrigado por comprar conosco!
  23. I'll definitely return. Have a great day! — Com certeza vou voltar. Tenha um ótimo dia!
  24. You too, see you next time! — Você também, até a próxima!