Returning a Purchase — Portuguese Scene

Learn Returning a Purchase in Portuguese with Rhythmica — a spoken Portuguese scene set to music, with English and Portuguese lines. Includes “Olá, preciso devolver este item.”.

1. Hello, I need to return this item. — Olá, preciso devolver este item.
2. Hi, can you tell me the reason for the return? — Oi, você pode me dizer o motivo da devolução?
3. It doesn't fit properly. — Não serve adequadamente.
4. Do you have the receipt with you? — Você tem a nota fiscal com você?
5. Yes, here it is. — Sim, aqui está.
6. Would you like an exchange or a refund? — Você quer uma troca ou um reembolso?
7. I'd prefer an exchange, please. — Prefiro uma troca, por favor.
8. What would you like to exchange it for? — Por que você gostaria de trocar?
9. A different size, please. — Um tamanho diferente, por favor.
10. Certainly, what size do you need? — Certamente, qual tamanho você precisa?
11. I need a medium. — Eu preciso de um médio.
12. Let me check if we have that size. — Deixe-me verificar se temos esse tamanho.
13. Do you have it in stock? — Vocês têm em estoque?
14. Yes, we do. Here it is. — Sim, temos. Aqui está.
15. Great, can I try it on? — Ótimo, posso experimentar?
16. Yes, the fitting rooms are over there. — Sim, os provadores estão ali.
17. It fits perfectly now. — Agora serve perfeitamente.
18. I'm glad to hear that! — Fico feliz em saber!
19. Do I need to sign anything? — Preciso assinar alguma coisa?
20. No, you're all set. — Não, está tudo certo.
21. Thank you for helping me. — Obrigado por me ajudar.
22. You're welcome, have a nice day! — De nada, tenha um bom dia!
23. Thanks, you too! — Obrigado, você também!