Gym Signup — Portuguese Scene

Learn Gym Signup in Portuguese with Rhythmica — a spoken Portuguese scene set to music, with English and Portuguese lines. Includes “Oi, gostaria de me inscrever para uma assinatura de academia.”.

  1. Hi, I'd like to sign up for a gym membership. — Oi, gostaria de me inscrever para uma assinatura de academia.
  2. Sure, what type of membership are you interested in? — Claro, que tipo de assinatura você tem interesse?
  3. What options do you offer? — Quais opções vocês oferecem?
  4. We have monthly and yearly memberships. — Temos assinaturas mensais e anuais.
  5. Can I start with a monthly one? — Posso começar com a mensal?
  6. Of course, do you want access to all facilities? — Claro, você quer acesso a todas as instalações?
  7. Yes, are the classes included? — Sim, as aulas estão incluídas?
  8. Yes, classes are included with full access. — Sim, as aulas estão incluídas com acesso total.
  9. What time do you open during weekdays? — Que horas vocês abrem durante a semana?
  10. We open at six o'clock in the morning and close at ten o'clock in the evening. — Abrimos às 6 da manhã e fechamos às 10 da noite.
  11. Perfect, do you provide personal training? — Perfeito, vocês oferecem personal trainer?
  12. Yes, we have trainers available upon request. — Sim, temos treinadores disponíveis sob demanda.
  13. Great, I might try that later. — Ótimo, talvez eu experimente isso depois.
  14. Would you like to pay by card or cash? — Você gostaria de pagar com cartão ou em dinheiro?
  15. I’ll pay with a card. — Vou pagar com cartão.
  16. Please tap your card here. — Por favor, aproxime seu cartão aqui.
  17. Is there a cancellation policy? — Existe uma política de cancelamento?
  18. You can cancel anytime with a month's notice. — Você pode cancelar a qualquer momento com um mês de antecedência.
  19. Good to know, thank you. — Bom saber, obrigado.
  20. Here’s your membership card. — Aqui está seu cartão de membro.
  21. Thanks! I’m excited to start. — Obrigado! Estou animado para começar.
  22. We’re glad to have you, enjoy your workouts. — Estamos felizes em tê-lo, aproveite os treinos.
  23. Thanks again, see you soon! — Obrigado novamente, até logo!