Vendaval in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hear the strong wind outside. | Eu ouço o vendaval lá fora. |
| You feel the strong wind on your face. | Você sente o vendaval no seu rosto. |
| He sees the trees bending in the strong wind. | Ele vê as árvores se curvando no vendaval. |
| We notice the strong wind picking up. | Nós percebemos o vendaval aumentando. |
| You all close the windows because of the strong wind. | Vocês fecham as janelas por causa do vendaval. |
| They hear the strong wind howling. | Eles ouvem o vendaval uivando. |
Vendaval in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I experienced a strong wind during the storm. | Eu experimentei um vendaval durante a tempestade. |
| You faced a strong wind on the mountain. | Você enfrentou um vendaval na montanha. |
| She encountered a strong wind at the beach. | Ela encontrou um vendaval na praia. |
| We battled a strong wind while sailing. | Nós lutamos contra um vendaval enquanto navegávamos. |
| You all felt the strong wind in the park. | Vocês sentiram o vendaval no parque. |
| They saw a strong wind uproot some trees. | Eles viram um vendaval arrancar algumas árvores. |
Vendaval in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was hearing the strong wind all night. | Eu ouvia o vendaval a noite toda. |
| You used to watch the strong wind from your window. | Você costumava assistir ao vendaval da sua janela. |
| He was feeling the strong wind against his skin. | Ele sentia o vendaval contra a pele. |
| We were discussing the strong wind during dinner. | Nós discutíamos o vendaval durante o jantar. |
| You all were noticing the strong wind in the afternoon. | Vocês notavam o vendaval à tarde. |
| They were hearing the strong wind from afar. | Eles ouviam o vendaval de longe. |
Vendaval in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I will feel the strong wind tomorrow. | Eu vou sentir o vendaval amanhã. |
| You will notice the strong wind later. | Você vai notar o vendaval mais tarde. |
| She will hear the strong wind tonight. | Ela vai ouvir o vendaval esta noite. |
| We will experience the strong wind next week. | Nós vamos experimentar o vendaval na próxima semana. |
| You all will close the doors because of the strong wind. | Vocês vão fechar as portas por causa do vendaval. |
| They will see the strong wind coming. | Eles vão ver o vendaval chegando. |
Vendaval in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would avoid going out if there were a strong wind. | Eu evitaria sair se houvesse um vendaval. |
| You would wear a jacket if the strong wind started. | Você usaria uma jaqueta se o vendaval começasse. |
| He would stay indoors if there were a strong wind. | Ele ficaria dentro de casa se houvesse um vendaval. |
| We would cancel the picnic if a strong wind came. | Nós cancelaríamos o piquenique se viesse um vendaval. |
| You all would seek shelter if there were a strong wind. | Vocês procurariam abrigo se houvesse um vendaval. |
| They would postpone the event if a strong wind was expected. | Eles adiariam o evento se fosse esperado um vendaval. |
Vendaval in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope the strong wind doesn't cause damage. | Espero que o vendaval não cause danos. |
| You hope the strong wind calms down soon. | Você espera que o vendaval acalme em breve. |
| She hopes the strong wind doesn't last long. | Ela espera que o vendaval não dure muito. |
| We hope the strong wind passes quickly. | Nós esperamos que o vendaval passe rapidamente. |
| You all hope the strong wind doesn't affect the trip. | Vocês esperam que o vendaval não afete a viagem. |
| They hope the strong wind doesn't damage the roof. | Eles esperam que o vendaval não danifique o telhado. |