Teatro in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I love going to the theater on weekends. | Eu adoro ir ao teatro nos fins de semana. |
| You work at a small theater downtown. | Você trabalha em um teatro pequeno no centro. |
| She acts in the local theater every year. | Ela atua no teatro local todos os anos. |
| We meet in front of the theater at eight. | Nós nos encontramos em frente ao teatro às oito. |
| You all study theater at the university. | Vocês estudam teatro na universidade. |
| They run a children's theater in town. | Eles têm um teatro infantil na cidade. |
Teatro in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I went to the theater last night. | Eu fui ao teatro ontem à noite. |
| You saw a great play at the theater. | Você viu uma ótima peça no teatro. |
| He bought tickets for the theater yesterday. | Ele comprou ingressos para o teatro ontem. |
| We arrived late at the theater. | Nós chegamos tarde ao teatro. |
| You all loved the theater downtown. | Vocês adoraram o teatro do centro. |
| They performed at the theater last week. | Eles se apresentaram no teatro semana passada. |
Teatro in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I used to go to the theater every month. | Eu ia ao teatro todos os meses. |
| You always talked about the old theater. | Você sempre falava do teatro antigo. |
| She worked at the theater when she was young. | Ela trabalhava no teatro quando era jovem. |
| We loved that theater near the park. | Nós amávamos aquele teatro perto do parque. |
| You all visited the theater every summer. | Vocês visitavam o teatro todo verão. |
| They rehearsed at the theater every afternoon. | Eles ensaiavam no teatro toda tarde. |
Teatro in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to visit the theater tomorrow. | Eu vou visitar o teatro amanhã. |
| You're going to see a play at the theater. | Você vai ver uma peça no teatro. |
| He's going to work at the new theater. | Ele vai trabalhar no teatro novo. |
| We're going to meet at the theater. | Nós vamos nos encontrar no teatro. |
| You all are going to enjoy the theater. | Vocês vão gostar do teatro. |
| They're going to open a new theater. | Eles vão abrir um teatro novo. |
Teatro in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'd go to the theater more often if I had time. | Eu iria mais vezes ao teatro se tivesse tempo. |
| You'd love this theater downtown. | Você adoraria este teatro no centro. |
| She'd work at the theater as an actress. | Ela trabalharia no teatro como atriz. |
| We'd meet in front of the theater at eight. | Nós nos encontraríamos em frente ao teatro às oito. |
| You all would enjoy that little theater near the park. | Vocês gostariam daquele teatro pequeno perto do parque. |
| They'd take the kids to the theater on Sundays. | Eles levariam as crianças ao teatro aos domingos. |
Teatro in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| She wants me to go to the theater with her. | Ela quer que eu vá ao teatro com ela. |
| I hope you like the new theater. | Espero que você goste do teatro novo. |
| It's better that he arrives at the theater early. | É melhor que ele chegue cedo ao teatro. |
| They want us to go to the theater tonight. | Eles querem que nós vamos ao teatro hoje à noite. |
| I hope you all find the theater easily. | Espero que vocês encontrem o teatro facilmente. |
| It's good that they know this old theater. | É bom que eles conheçam este teatro antigo. |