Revista in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I read a magazine every morning. | Eu leio uma revista todas as manhãs. |
| You buy a magazine at the newsstand. | Você compra uma revista na banca. |
| She keeps the magazine on the table. | Ela guarda a revista na mesa. |
| We share the same magazine. | Nós compartilhamos a mesma revista. |
| You all like this fashion magazine. | Vocês gostam desta revista de moda. |
| They collect old magazines. | Eles colecionam revistas antigas. |
Revista in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I bought a magazine at the airport. | Eu comprei uma revista no aeroporto. |
| You read the whole magazine yesterday. | Você leu a revista inteira ontem. |
| He lost the magazine on the bus. | Ele perdeu a revista no ônibus. |
| We found an old magazine in the drawer. | Nós encontramos uma revista velha na gaveta. |
| You all left the magazine at the café. | Vocês deixaram a revista no café. |
| They gave me a magazine for my trip. | Elas me deram uma revista para a viagem. |
Revista in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I used to read that magazine every week. | Eu lia aquela revista toda semana. |
| You always carried a magazine in your bag. | Você sempre levava uma revista na bolsa. |
| She read the magazine while waiting. | Ela lia a revista enquanto esperava. |
| We used to buy the same magazine. | Nós comprávamos a mesma revista. |
| You all loved that sports magazine. | Vocês adoravam aquela revista de esportes. |
| They subscribed to a travel magazine. | Eles assinavam uma revista de viagens. |
Revista in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to buy a magazine tomorrow. | Eu vou comprar uma revista amanhã. |
| You're going to read the magazine on the plane. | Você vai ler a revista no avião. |
| He's going to bring the magazine home. | Ele vai trazer a revista para casa. |
| We're going to share the magazine. | Nós vamos compartilhar a revista. |
| You all are going to like this magazine. | Vocês vão gostar desta revista. |
| They're going to keep the magazine. | Elas vão guardar a revista. |
Revista in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'd buy that magazine if I had money. | Eu compraria aquela revista se tivesse dinheiro. |
| You'd like this magazine about cooking. | Você gostaria desta revista sobre culinária. |
| He'd read the magazine in the waiting room. | Ele leria a revista na sala de espera. |
| We'd bring a magazine for the trip. | Nós traríamos uma revista para a viagem. |
| You all would enjoy this fashion magazine. | Vocês curtiriam esta revista de moda. |
| They'd subscribe to that magazine. | Eles assinariam aquela revista. |
Revista in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| She wants me to buy the magazine today. | Ela quer que eu compre a revista hoje. |
| I hope you find the magazine you like. | Espero que você encontre a revista que gosta. |
| It's good that he reads that magazine. | É bom que ele leia aquela revista. |
| They want us to bring the magazine. | Eles querem que nós tragamos a revista. |
| I hope you all keep that old magazine. | Espero que vocês guardem aquela revista antiga. |
| It's important that they return the magazine. | É importante que eles devolvam a revista. |