Mala in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I pack my suitcase every summer. | Eu arrumo minha mala todo verão. |
| You carry a small suitcase. | Você carrega uma mala pequena. |
| She buys a new suitcase. | Ela compra uma mala nova. |
| We need bigger suitcases. | Nós precisamos de malas maiores. |
| You all have red suitcases. | Vocês têm malas vermelhas. |
| They lose their suitcases often. | Eles perdem suas malas frequentemente. |
Mala in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I forgot my suitcase at home. | Eu esqueci minha mala em casa. |
| You found your suitcase quickly. | Você encontrou sua mala rapidamente. |
| He opened the wrong suitcase. | Ele abriu a mala errada. |
| We packed our suitcases yesterday. | Nós arrumamos nossas malas ontem. |
| You all brought heavy suitcases. | Vocês trouxeram malas pesadas. |
| They left their suitcases in the car. | Elas deixaram suas malas no carro. |
Mala in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was looking for my suitcase. | Eu procurava minha mala. |
| You always traveled with that suitcase. | Você sempre viajava com aquela mala. |
| She had a blue suitcase. | Ela tinha uma mala azul. |
| We were carrying our suitcases. | Nós carregávamos nossas malas. |
| You all needed new suitcases. | Vocês precisavam de malas novas. |
| They kept their suitcases upstairs. | Eles guardavam suas malas lá em cima. |
Mala in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to buy a suitcase tomorrow. | Eu vou comprar uma mala amanhã. |
| You're going to need a bigger suitcase. | Você vai precisar de uma mala maior. |
| He's going to check his suitcase. | Ele vai conferir sua mala. |
| We're going to pack our suitcases tonight. | Nós vamos arrumar nossas malas hoje à noite. |
| You all are going to bring your suitcases. | Vocês vão trazer suas malas. |
| They're going to get new suitcases. | Elas vão pegar malas novas. |
Mala in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would pack my suitcase tonight. | Eu arrumaria minha mala hoje à noite. |
| You would need a bigger suitcase. | Você precisaria de uma mala maior. |
| He/She would buy a new suitcase. | Ele/Ela compraria uma mala nova. |
| We would carry the suitcase together. | Nós carregaríamos a mala juntos. |
| You all would forget your suitcase. | Vocês esqueceriam a mala de vocês. |
| They would lose the suitcase. | Eles/Elas perderiam a mala. |
Mala in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I find my suitcase. | Espero que eu encontre minha mala. |
| It's important that you close the suitcase. | É importante que você feche a mala. |
| I doubt he/she has a suitcase. | Duvido que ele/ela tenha uma mala. |
| They want us to bring the suitcase. | Eles querem que nós tragamos a mala. |
| I need you all to check the suitcase. | Preciso que vocês verifiquem a mala. |
| It's possible they put the suitcase there. | É possível que eles/elas coloquem a mala ali. |