Filho in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I have two sons at home. | Eu tenho dois filhos em casa. |
| You love your son very much. | Você ama muito seu filho. |
| She picks up her son from school. | Ela busca o filho na escola. |
| We visit our son every weekend. | Nós visitamos nosso filho todo fim de semana. |
| You all help your son with homework. | Vocês ajudam o filho com a lição de casa. |
| They call their son every day. | Eles ligam para o filho todos os dias. |
Filho in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I saw my son yesterday. | Eu vi meu filho ontem. |
| You took your son to the park. | Você levou seu filho ao parque. |
| He hugged his son tightly. | Ele abraçou o filho com força. |
| We gave our son a gift. | Nós demos um presente ao nosso filho. |
| You all brought your son to the party. | Vocês trouxeram o filho para a festa. |
| They found their son in the garden. | Elas encontraram o filho no jardim. |
Filho in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was playing with my son. | Eu brincava com meu filho. |
| You were teaching your son to swim. | Você ensinava seu filho a nadar. |
| She was reading to her son. | Ela lia para o filho. |
| We were waiting for our son. | Nós esperávamos nosso filho. |
| You all were watching your son play. | Vocês assistiam o filho jogar. |
| They were talking about their son. | Eles falavam sobre o filho. |
Filho in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll meet my son tomorrow. | Eu vou encontrar meu filho amanhã. |
| You'll call your son later. | Você vai ligar para seu filho mais tarde. |
| He'll visit his son next week. | Ele vai visitar o filho na próxima semana. |
| We'll surprise our son. | Nós vamos surpreender nosso filho. |
| You all will pick up your son soon. | Vocês vão buscar o filho em breve. |
| They'll bring their son along. | Elas vão trazer o filho junto. |
Filho in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would want my son to be happy. | Eu quereria que meu filho fosse feliz. |
| You would be proud of your son. | Você ficaria orgulhoso do seu filho. |
| He/She would call his/her son every day. | Ele/Ela ligaria para o filho todos os dias. |
| We would visit our son in college. | Nós visitaríamos nosso filho na faculdade. |
| You all would help your son with homework. | Vocês ajudariam o filho com a lição de casa. |
| They would pick up their son from school. | Eles/Elas buscariam o filho na escola. |
Filho in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope my son arrives soon. | Espero que meu filho chegue logo. |
| It's important that your son studies. | É importante que seu filho estude. |
| I doubt his/her son knows the truth. | Duvido que o filho dele/dela saiba a verdade. |
| Maybe our son will come tomorrow. | Talvez nosso filho venha amanhã. |
| I want your son to be careful. | Quero que o filho de vocês tenha cuidado. |
| It's possible their son wins the game. | É possível que o filho deles ganhe o jogo. |