Estrada in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I know this road really well. | Eu conheço bem esta estrada. |
| You always take the same road. | Você sempre pega a mesma estrada. |
| She lives near a busy road. | Ela mora perto de uma estrada movimentada. |
| We use this road every day. | Nós usamos esta estrada todos os dias. |
| You all know the road to the beach. | Vocês conhecem a estrada para a praia. |
| They avoid the road at night. | Eles evitam a estrada à noite. |
Estrada in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I crossed the road carefully. | Eu atravessei a estrada com cuidado. |
| You took the wrong road yesterday. | Você pegou a estrada errada ontem. |
| He fixed the old road last year. | Ele consertou a estrada velha no ano passado. |
| We found a shorter road. | Nós encontramos uma estrada mais curta. |
| You all drove on that road all night. | Vocês dirigiram naquela estrada a noite toda. |
| They closed the road after the storm. | Eles fecharam a estrada depois da tempestade. |
Estrada in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I always walked along that road. | Eu sempre andava por aquela estrada. |
| You knew every road in the town. | Você conhecia todas as estradas da cidade. |
| She used to take the coastal road. | Ela pegava a estrada da costa. |
| We lived on a quiet road. | Nós morávamos numa estrada tranquila. |
| You all traveled that road often. | Vocês viajavam por aquela estrada com frequência. |
| They cleaned the road every morning. | Eles limpavam a estrada toda manhã. |
Estrada in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to take the new road. | Eu vou pegar a estrada nova. |
| You're going to follow this road. | Você vai seguir esta estrada. |
| He's going to fix the road soon. | Ele vai consertar a estrada em breve. |
| We're going to use the main road. | Nós vamos usar a estrada principal. |
| You all are going to cross the road here. | Vocês vão atravessar a estrada aqui. |
| They're going to close the road tomorrow. | Eles vão fechar a estrada amanhã. |
Estrada in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'd take the old road to avoid the traffic. | Eu pegaria a estrada velha para evitar o trânsito. |
| You'd get there faster on this road. | Você chegaria mais rápido por esta estrada. |
| He'd drive on the coastal road if it were open. | Ele dirigiria na estrada da costa se estivesse aberta. |
| We'd cross that road only in the morning. | Nós atravessaríamos aquela estrada só de manhã. |
| You all would find the road much calmer at night. | Vocês achariam a estrada bem mais calma à noite. |
| They'd follow the same road until the beach. | Eles seguiriam a mesma estrada até a praia. |
Estrada in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| She hopes that I take the safer road. | Ela espera que eu pegue a estrada mais segura. |
| It's important that you know this road well. | É importante que você conheça bem esta estrada. |
| I doubt that he finds a shorter road. | Eu duvido que ele encontre uma estrada mais curta. |
| They want us to use the main road. | Eles querem que nós usemos a estrada principal. |
| I hope that you all avoid the flooded road. | Espero que vocês evitem a estrada alagada. |
| It's better that they close the dangerous road. | É melhor que eles fechem a estrada perigosa. |