Elevador in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I take the elevator every morning. | Eu pego o elevador todas as manhãs. |
| You use the elevator to go up. | Você usa o elevador para subir. |
| He waits for the elevator in the lobby. | Ele espera o elevador no saguão. |
| We take the elevator to the top floor. | Nós pegamos o elevador até o último andar. |
| You all fix the elevator every week. | Vocês consertam o elevador toda semana. |
| They clean the elevator at night. | Eles limpam o elevador à noite. |
Elevador in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I took the elevator to the fifth floor. | Eu peguei o elevador até o quinto andar. |
| You called the elevator repairman. | Você chamou o técnico do elevador. |
| She got stuck in the elevator yesterday. | Ela ficou presa no elevador ontem. |
| We waited a long time for the elevator. | Nós esperamos muito tempo pelo elevador. |
| You all used the elevator without any problem. | Vocês usaram o elevador sem nenhum problema. |
| They repaired the elevator last week. | Eles consertaram o elevador na semana passada. |
Elevador in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I always took the elevator when I was tired. | Eu sempre pegava o elevador quando estava cansado. |
| You used to avoid the elevator. | Você costumava evitar o elevador. |
| He was afraid of the elevator as a child. | Ele tinha medo do elevador quando criança. |
| We took the elevator every day back then. | Nós pegávamos o elevador todos os dias naquela época. |
| You all always waited for the elevator together. | Vocês sempre esperavam o elevador juntos. |
| They used the elevator because of the boxes. | Eles usavam o elevador por causa das caixas. |
Elevador in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to take the elevator to save time. | Eu vou pegar o elevador para poupar tempo. |
| You're going to use the new elevator. | Você vai usar o elevador novo. |
| She's going to wait for the elevator downstairs. | Ela vai esperar o elevador lá embaixo. |
| We're going to take the elevator to the garage. | Nós vamos pegar o elevador até a garagem. |
| You all are going to fix the elevator tomorrow. | Vocês vão consertar o elevador amanhã. |
| They're going to clean the elevator later. | Eles vão limpar o elevador mais tarde. |
Elevador in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'd take the elevator if my leg hurt. | Eu pegaria o elevador se a minha perna doesse. |
| You'd use the elevator to go up faster. | Você usaria o elevador para subir mais rápido. |
| He'd wait for the elevator on the ground floor. | Ele esperaria o elevador no térreo. |
| We'd take the elevator with all these bags. | Nós pegaríamos o elevador com todas essas sacolas. |
| You all would prefer the elevator to the stairs. | Vocês prefeririam o elevador às escadas. |
| They'd call the elevator right away. | Eles chamariam o elevador na hora. |
Elevador in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| She wants me to take the elevator today. | Ela quer que eu pegue o elevador hoje. |
| I hope you use the elevator when it's raining. | Espero que você use o elevador quando estiver chovendo. |
| It's better that he wait for the elevator here. | É melhor que ele espere o elevador aqui. |
| They want us to take the elevator to the fifth floor. | Eles querem que nós peguemos o elevador até o quinto andar. |
| I hope you all use the elevator with the boxes. | Espero que vocês usem o elevador com as caixas. |
| It's important that they call the elevator now. | É importante que eles chamem o elevador agora. |