Dente in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I brush my teeth every morning. | Eu escovo os dentes toda manhã. |
| You have a beautiful tooth. | Você tem um dente bonito. |
| She loses a tooth every year. | Ela perde um dente todo ano. |
| We take care of our teeth. | Nós cuidamos dos nossos dentes. |
| You all need to clean your teeth. | Vocês precisam limpar os dentes. |
| They have white teeth. | Eles têm dentes brancos. |
Dente in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I broke my tooth yesterday. | Eu quebrei meu dente ontem. |
| You lost a tooth last week. | Você perdeu um dente semana passada. |
| He pulled out his tooth. | Ele arrancou o dente dele. |
| We found the tooth under the pillow. | Nós achamos o dente debaixo do travesseiro. |
| You all went to the dentist for your teeth. | Vocês foram ao dentista por causa dos dentes. |
| They fixed their teeth last month. | Elas consertaram os dentes mês passado. |
Dente in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| My tooth was hurting a lot. | Meu dente estava doendo muito. |
| You had a loose tooth as a child. | Você tinha um dente mole quando criança. |
| She always brushed her teeth before bed. | Ela sempre escovava os dentes antes de dormir. |
| We were afraid of losing our teeth. | Nós tínhamos medo de perder os dentes. |
| You all had perfect teeth back then. | Vocês tinham dentes perfeitos naquela época. |
| They were showing their teeth while smiling. | Eles estavam mostrando os dentes enquanto sorriam. |
Dente in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to get my tooth fixed tomorrow. | Eu vou consertar meu dente amanhã. |
| You're going to lose that tooth soon. | Você vai perder esse dente logo. |
| He's going to brush his teeth after dinner. | Ele vai escovar os dentes depois do jantar. |
| We're going to take care of our teeth better. | Nós vamos cuidar melhor dos nossos dentes. |
| You all are going to need new teeth. | Vocês vão precisar de dentes novos. |
| They're going to show their teeth to the dentist. | Elas vão mostrar os dentes para o dentista. |
Dente in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would lose a tooth if I ate too much candy. | Eu perderia um dente se comesse muito doce. |
| You would need a new tooth if you broke this one. | Você precisaria de um dente novo se quebrasse este. |
| He/she would have a beautiful tooth with proper care. | Ele/ela teria um dente bonito com cuidados adequados. |
| We would save the tooth if we went to the dentist now. | Nós salvaríamos o dente se fôssemos ao dentista agora. |
| You all would feel the tooth pain without anesthesia. | Vocês sentiriam a dor do dente sem anestesia. |
| They would extract the tooth if it were infected. | Eles/elas extrairiam o dente se estivesse infectado. |
Dente in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope my tooth doesn't hurt tomorrow. | Espero que meu dente não doa amanhã. |
| It's important that you brush your tooth well. | É importante que você escove bem seu dente. |
| I doubt his/her tooth falls out today. | Duvido que o dente dele/dela caia hoje. |
| The dentist wants us to take care of our tooth. | O dentista quer que cuidemos do nosso dente. |
| I hope you all don't break a tooth. | Espero que vocês não quebrem um dente. |
| It's possible their tooth needs treatment. | É possível que o dente deles/delas precise de tratamento. |