Cabelo in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I wash my hair every morning. | Eu lavo meu cabelo toda manhã. |
| You cut your hair once a month. | Você corta seu cabelo uma vez por mês. |
| She brushes her hair before bed. | Ela escova o cabelo antes de dormir. |
| We dye our hair sometimes. | Nós pintamos nosso cabelo às vezes. |
| You all have beautiful hair. | Vocês têm cabelo bonito. |
| They lose hair when stressed. | Eles perdem cabelo quando estão estressados. |
Cabelo in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I got my hair cut yesterday. | Eu cortei meu cabelo ontem. |
| You dried your hair too fast. | Você secou seu cabelo rápido demais. |
| He found gray hair this morning. | Ele achou cabelo grisalho hoje de manhã. |
| We tied our hair up for sports. | Nós prendemos nosso cabelo para o esporte. |
| You all colored your hair blonde. | Vocês pintaram o cabelo de loiro. |
| They washed their hair twice. | Elas lavaram o cabelo duas vezes. |
Cabelo in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I had long hair as a kid. | Eu tinha cabelo comprido quando era criança. |
| You always wore your hair down. | Você sempre usava o cabelo solto. |
| She liked her curly hair. | Ela gostava do cabelo cacheado dela. |
| We combed our hair every day. | Nós penteávamos nosso cabelo todo dia. |
| You all had dark hair back then. | Vocês tinham cabelo escuro naquela época. |
| They braided their hair for school. | Eles trançavam o cabelo para a escola. |
Cabelo in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll cut my hair tomorrow. | Eu vou cortar meu cabelo amanhã. |
| You'll need to wash your hair. | Você vai precisar lavar seu cabelo. |
| He'll lose his hair someday. | Ele vai perder o cabelo um dia. |
| We'll dye our hair red. | Nós vamos pintar nosso cabelo de vermelho. |
| You all will style your hair nicely. | Vocês vão arrumar o cabelo bem bonito. |
| They'll grow their hair out. | Elas vão deixar o cabelo crescer. |
Cabelo in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would cut my hair shorter. | Eu cortaria meu cabelo mais curto. |
| You would dye your hair blonde. | Você pintaria seu cabelo de loiro. |
| He/she would wash his/her hair every day. | Ele/ela lavaria o cabelo todos os dias. |
| We would buy shampoo for dry hair. | Nós compraríamos shampoo para cabelo seco. |
| You all would prefer long hair. | Vocês prefeririam cabelo comprido. |
| They would brush their hair before bed. | Eles/elas escoveriam o cabelo antes de dormir. |
Cabelo in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I don't lose my hair. | Espero que eu não perca meu cabelo. |
| Maybe you have curly hair. | Talvez você tenha cabelo cacheado. |
| I doubt he/she cuts his/her hair today. | Duvido que ele/ela corte o cabelo hoje. |
| It's important that we take care of our hair. | É importante que nós cuidemos do nosso cabelo. |
| I want you all to tie your hair up. | Quero que vocês prendam o cabelo. |
| I hope they like their new hair. | Espero que eles/elas gostem do cabelo novo. |