Banco in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I go to the bank every Friday. | Eu vou ao banco toda sexta-feira. |
| You deposit money at the bank. | Você deposita dinheiro no banco. |
| She works at the bank downtown. | Ela trabalha no banco do centro. |
| We meet at the bank entrance. | Nós nos encontramos na entrada do banco. |
| You all wait at the bank. | Vocês esperam no banco. |
| They close the bank at five. | Eles fecham o banco às cinco. |
Banco in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I went to the bank yesterday. | Eu fui ao banco ontem. |
| You forgot your card at the bank. | Você esqueceu seu cartão no banco. |
| He opened an account at the bank. | Ele abriu uma conta no banco. |
| We saw Maria at the bank. | Nós vimos a Maria no banco. |
| You all left the bank early. | Vocês saíram do banco cedo. |
| They changed banks last month. | Eles mudaram de banco mês passado. |
Banco in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I always went to that bank. | Eu sempre ia àquele banco. |
| You worked at the bank before. | Você trabalhava no banco antes. |
| She lived near the bank. | Ela morava perto do banco. |
| We saved money at that bank. | Nós guardávamos dinheiro naquele banco. |
| You all knew everyone at the bank. | Vocês conheciam todo mundo no banco. |
| They had accounts at different banks. | Eles tinham contas em bancos diferentes. |
Banco in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll go to the bank tomorrow. | Eu vou ao banco amanhã. |
| You'll need to go to the bank. | Você vai precisar ir ao banco. |
| He'll transfer to another bank. | Ele vai transferir para outro banco. |
| We'll meet at the bank. | Nós vamos nos encontrar no banco. |
| You all will open accounts at this bank. | Vocês vão abrir contas neste banco. |
| They'll close the bank for renovation. | Eles vão fechar o banco para reforma. |
Banco in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would deposit the check at the bank tomorrow. | Eu depositaria o cheque no banco amanhã. |
| You would open an account at that bank. | Você abriria uma conta naquele banco. |
| He/She would withdraw money from the bank. | Ele/Ela sacaria dinheiro do banco. |
| We would meet at the bank at three. | Nós nos encontraríamos no banco às três. |
| You all would pay the bills at the bank. | Vocês pagariam as contas no banco. |
| They would work at the central bank. | Eles/Elas trabalhariam no banco central. |
Banco in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope the bank opens early. | Espero que o banco abra cedo. |
| It's important that you go to the bank today. | É importante que você vá ao banco hoje. |
| I doubt he/she finds the bank easily. | Duvido que ele/ela encontre o banco facilmente. |
| They want us to wait at the bank. | Eles querem que nós esperemos no banco. |
| I need you all to bring the bank documents. | Preciso que vocês tragam os documentos do banco. |
| Maybe they'll close the bank early. | Talvez eles/elas fechem o banco mais cedo. |