Amigo in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I have many friends at school. | Eu tenho muitos amigos na escola. |
| You need a good friend right now. | Você precisa de um bom amigo agora. |
| She sees her friend every day. | Ela vê seu amigo todos os dias. |
| We invite our friends to dinner. | Nós convidamos nossos amigos para jantar. |
| You all help your friends with homework. | Vocês ajudam seus amigos com o dever de casa. |
| They meet their friends at the park. | Eles encontram seus amigos no parque. |
Amigo in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I called my friend yesterday. | Eu liguei para meu amigo ontem. |
| You made a new friend at the party. | Você fez um novo amigo na festa. |
| He lost his best friend last year. | Ele perdeu seu melhor amigo ano passado. |
| We visited our friends in Rio. | Nós visitamos nossos amigos no Rio. |
| You all brought your friends to the beach. | Vocês trouxeram seus amigos para a praia. |
| They found old friends on Facebook. | Elas encontraram velhas amigas no Facebook. |
Amigo in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was talking to my friend when you arrived. | Eu estava falando com meu amigo quando você chegou. |
| You always played with your friends after school. | Você sempre brincava com seus amigos depois da escola. |
| She had many friends in her old neighborhood. | Ela tinha muitos amigos no seu bairro antigo. |
| We were helping our friends move. | Nós estávamos ajudando nossos amigos a se mudar. |
| You all studied with your friends every weekend. | Vocês estudavam com seus amigos todo fim de semana. |
| They lived near their friends back then. | Eles moravam perto de seus amigos naquela época. |
Amigo in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll introduce my friend to you. | Eu vou apresentar meu amigo para você. |
| You'll see your friends tomorrow. | Você vai ver seus amigos amanhã. |
| He'll bring his friend to the wedding. | Ele vai trazer seu amigo para o casamento. |
| We'll travel with our friends next month. | Nós vamos viajar com nossos amigos mês que vem. |
| You all will meet my friends at the restaurant. | Vocês vão conhecer meus amigos no restaurante. |
| They'll invite their friends to the party. | Elas vão convidar suas amigas para a festa. |
Amigo in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would invite my friend to the party. | Eu convidaria meu amigo para a festa. |
| You would help your friend with the homework. | Você ajudaria seu amigo com o dever de casa. |
| He/she would call his/her friend tonight. | Ele/ela ligaria para seu amigo hoje à noite. |
| We would visit our friend in the hospital. | Nós visitaríamos nosso amigo no hospital. |
| You all would meet your friend at the mall. | Vocês encontrariam seu amigo no shopping. |
| They would bring their friend to the game. | Eles/elas trariam seu amigo para o jogo. |
Amigo in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I find a good friend here. | Espero que eu encontre um bom amigo aqui. |
| It's important that you trust your friend. | É importante que você confie em seu amigo. |
| I doubt he/she has many friends. | Duvido que ele/ela tenha muitos amigos. |
| Maybe we'll see our friend tomorrow. | Talvez nós vejamos nosso amigo amanhã. |
| I want you all to bring a friend. | Quero que vocês tragam um amigo. |
| It's possible they know my friend. | É possível que eles/elas conheçam meu amigo. |