Tranquilo in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I feel calm after yoga. | Eu me sinto tranquilo depois do yoga. |
| You seem calm today. | Você parece tranquila hoje. |
| She stays calm during exams. | Ela fica tranquila durante as provas. |
| We are calm at the beach. | Nós estamos tranquilos na praia. |
| You all look calm this morning. | Vocês parecem tranquilos esta manhã. |
| They remain calm in traffic. | Eles permanecem tranquilos no trânsito. |
Tranquilo in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was calm during the interview. | Eu fiquei tranquilo durante a entrevista. |
| You stayed calm yesterday. | Você ficou tranquila ontem. |
| He was calm after the news. | Ele ficou tranquilo depois da notícia. |
| We were calm at the hospital. | Nós ficamos tranquilos no hospital. |
| You all seemed calm last night. | Vocês pareceram tranquilos ontem à noite. |
| They stayed calm during the storm. | Elas ficaram tranquilas durante a tempestade. |
Tranquilo in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was always calm at home. | Eu era sempre tranquilo em casa. |
| You used to be calm in class. | Você era tranquila na aula. |
| She was calm every morning. | Ela estava tranquila todas as manhãs. |
| We were calm on weekends. | Nós éramos tranquilos nos fins de semana. |
| You all were calm back then. | Vocês eram tranquilos naquela época. |
| They were calm at work. | Eles estavam tranquilos no trabalho. |
Tranquilo in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll be calm tomorrow. | Eu vou ficar tranquilo amanhã. |
| You'll feel calm after rest. | Você vai se sentir tranquila depois do descanso. |
| He'll stay calm during the flight. | Ele vai ficar tranquilo durante o voo. |
| We'll be calm at the meeting. | Nós vamos estar tranquilos na reunião. |
| You all will be calm soon. | Vocês vão ficar tranquilos em breve. |
| They'll remain calm tonight. | Elas vão permanecer tranquilas esta noite. |
Tranquilo in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would be calm if I meditated more. | Eu seria tranquilo se meditasse mais. |
| You would be calm after the yoga class. | Você ficaria tranquilo depois da aula de yoga. |
| He/she would be calm in that situation. | Ele ficaria tranquilo naquela situação. |
| We would be calm with more time. | Nós seríamos tranquilos com mais tempo. |
| You all would be calm at the beach. | Vocês ficariam tranquilos na praia. |
| They would be calm without the noise. | Eles seriam tranquilos sem o barulho. |
Tranquilo in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I stay calm during the test. | Espero que eu fique tranquilo durante a prova. |
| I want you to be calm tomorrow. | Quero que você esteja tranquilo amanhã. |
| It's important that he/she remains calm. | É importante que ele permaneça tranquilo. |
| She doubts that we are calm about this. | Ela duvida que nós estejamos tranquilos com isso. |
| I need you all to be calm now. | Preciso que vocês fiquem tranquilos agora. |
| I hope they stay calm at the meeting. | Espero que eles fiquem tranquilos na reunião. |