Seguro in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I feel safe in my neighborhood. | Eu me sinto seguro no meu bairro. |
| You look safe with that helmet. | Você parece seguro com esse capacete. |
| She keeps the documents safe. | Ela mantém os documentos seguros. |
| We are safe at home. | Nós estamos seguros em casa. |
| You all seem safe there. | Vocês parecem seguros aí. |
| They drive safe cars. | Eles dirigem carros seguros. |
Seguro in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was safe during the storm. | Eu fiquei seguro durante a tempestade. |
| You felt safe with your friends. | Você se sentiu seguro com seus amigos. |
| He found a safe place to sleep. | Ele achou um lugar seguro para dormir. |
| We stayed safe inside the house. | Nós ficamos seguros dentro de casa. |
| You all were safe at the hotel. | Vocês estavam seguros no hotel. |
| They kept the kids safe. | Elas mantiveram as crianças seguras. |
Seguro in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I felt safe in that city. | Eu me sentia seguro naquela cidade. |
| You always looked safe there. | Você sempre parecia seguro lá. |
| She was safe with her family. | Ela estava segura com a família dela. |
| We were safe in the old house. | Nós estávamos seguros na casa antiga. |
| You all seemed safe together. | Vocês pareciam seguros juntos. |
| They had safe jobs back then. | Eles tinham empregos seguros naquela época. |
Seguro in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll be safe on the trip. | Eu vou ficar seguro na viagem. |
| You'll feel safe with the new locks. | Você vai se sentir seguro com as fechaduras novas. |
| He'll keep the money safe. | Ele vai manter o dinheiro seguro. |
| We'll be safe at the beach. | Nós vamos estar seguros na praia. |
| You all will stay safe there. | Vocês vão ficar seguros lá. |
| They'll buy a safe car. | Elas vão comprar um carro seguro. |
Seguro in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would feel safe with my family. | Eu me sentiria seguro com minha família. |
| You would feel safe in this neighborhood. | Você se sentiria seguro neste bairro. |
| He/She would be safe at home. | Ele/Ela estaria seguro em casa. |
| We would feel safe together. | Nós nos sentiríamos seguros juntos. |
| You all would be safe here. | Vocês estariam seguros aqui. |
| They would feel safe with us. | Eles/Elas se sentiriam seguros conosco. |
Seguro in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I'm safe tonight. | Espero que eu esteja seguro esta noite. |
| It's important that you feel safe. | É importante que você se sinta seguro. |
| I doubt he/she is safe there. | Duvido que ele/ela esteja seguro lá. |
| Maybe we're safe now. | Talvez nós estejamos seguros agora. |
| I want you all to be safe. | Quero que vocês estejam seguros. |
| I hope they feel safe. | Espero que eles/elas se sintam seguros. |