Saudável in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I feel healthy after all this exercise. | Eu me sinto saudável depois de todo esse exercício. |
| You look really healthy lately. | Você está muito saudável ultimamente. |
| She keeps a healthy diet every day. | Ela mantém uma dieta saudável todos os dias. |
| We are healthy because we sleep well. | Nós somos saudáveis porque dormimos bem. |
| You all seem healthy and full of energy. | Vocês parecem saudáveis e cheios de energia. |
| They lead a very healthy life. | Eles levam uma vida muito saudável. |
Saudável in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was healthy my whole childhood. | Eu fui saudável a minha infância inteira. |
| You were healthy until you stopped training. | Você foi saudável até parar de treinar. |
| He became healthy after changing his habits. | Ele ficou saudável depois de mudar os hábitos. |
| We were healthy during that summer. | Nós fomos saudáveis durante aquele verão. |
| You all stayed healthy the whole trip. | Vocês ficaram saudáveis a viagem toda. |
| They were healthy thanks to good food. | Eles foram saudáveis graças à boa comida. |
Saudável in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I used to be healthy when I played soccer. | Eu era saudável quando jogava futebol. |
| You were always healthy back then. | Você era sempre saudável naquela época. |
| She was healthy and never got sick. | Ela era saudável e nunca ficava doente. |
| We were healthy while we lived in the country. | Nós éramos saudáveis quando morávamos no campo. |
| You all looked healthy as kids. | Vocês eram saudáveis quando crianças. |
| They were healthy because they ate well. | Eles eram saudáveis porque comiam bem. |
Saudável in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to be healthy if I keep exercising. | Eu vou ser saudável se continuar me exercitando. |
| You're going to be healthy with this new routine. | Você vai ser saudável com essa nova rotina. |
| He's going to be healthy after the treatment. | Ele vai ser saudável depois do tratamento. |
| We're going to be healthy if we eat better. | Nós vamos ser saudáveis se comermos melhor. |
| You all are going to be healthy soon. | Vocês vão ser saudáveis em breve. |
| They're going to be healthy with more sleep. | Eles vão ser saudáveis com mais sono. |
Saudável in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would be healthier if I slept more. | Eu seria mais saudável se dormisse mais. |
| You would feel healthy with a better diet. | Você se sentiria saudável com uma alimentação melhor. |
| He would look healthier after some rest. | Ele pareceria mais saudável depois de um descanso. |
| We would be healthier if we walked every day. | Nós seríamos mais saudáveis se caminhássemos todos os dias. |
| You all would stay healthy with more exercise. | Vocês ficariam saudáveis com mais exercício. |
| They would be healthier without so much stress. | Eles seriam mais saudáveis sem tanto estresse. |
Saudável in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| My mom wants me to be healthy. | Minha mãe quer que eu seja saudável. |
| I hope you stay healthy this year. | Espero que você seja saudável este ano. |
| It's important that she be healthy. | É importante que ela seja saudável. |
| The doctor wants us to be healthier. | O médico quer que sejamos mais saudáveis. |
| I hope you all are healthy and happy. | Espero que vocês sejam saudáveis e felizes. |
| We want them to be healthy. | Queremos que eles sejam saudáveis. |