Frio in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I feel cold in the morning. | Eu sinto frio de manhã. |
| You get cold easily. | Você sente frio facilmente. |
| She finds the water cold. | Ela acha a água fria. |
| We prefer cold drinks. | Nós preferimos bebidas frias. |
| You all like cold weather. | Vocês gostam de tempo frio. |
| They serve cold beer here. | Eles servem cerveja fria aqui. |
Frio in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I felt cold last night. | Eu senti frio ontem à noite. |
| You found the room cold. | Você achou o quarto frio. |
| He drank cold water. | Ele bebeu água fria. |
| We ate cold pizza. | Nós comemos pizza fria. |
| You all wore cold clothes. | Vocês usaram roupas frias. |
| They stayed in a cold hotel. | Elas ficaram num hotel frio. |
Frio in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was always cold there. | Eu sempre sentia frio lá. |
| You used to like cold showers. | Você gostava de banhos frios. |
| She preferred cold coffee. | Ela preferia café frio. |
| We lived in a cold city. | Nós morávamos numa cidade fria. |
| You all complained about the cold wind. | Vocês reclamavam do vento frio. |
| They sold cold drinks at the beach. | Eles vendiam bebidas frias na praia. |
Frio in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll buy cold soda. | Eu vou comprar refrigerante frio. |
| You'll need cold medicine. | Você vai precisar de remédio frio. |
| He'll feel cold tonight. | Ele vai sentir frio hoje à noite. |
| We'll make cold sandwiches. | Nós vamos fazer sanduíches frios. |
| You all will want cold beer. | Vocês vão querer cerveja fria. |
| They'll bring cold desserts. | Elas vão trazer sobremesas frias. |
Frio in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would be cold without my jacket. | Eu estaria com frio sem a minha jaqueta. |
| You would feel cold in the mountains. | Você sentiria frio nas montanhas. |
| He/She would get cold at night. | Ele/Ela ficaria com frio à noite. |
| We would be cold in winter. | Nós ficaríamos com frio no inverno. |
| You all would feel cold there. | Vocês sentiriam frio lá. |
| They would be cold without heating. | Eles/Elas ficariam com frio sem aquecimento. |
Frio in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I don't get cold tonight. | Espero que eu não fique com frio esta noite. |
| It's important that you don't feel cold. | É importante que você não sinta frio. |
| I doubt he/she is cold now. | Duvido que ele/ela esteja com frio agora. |
| Maybe we'll be cold later. | Talvez fiquemos com frio mais tarde. |
| I hope you all don't get cold. | Espero que vocês não fiquem com frio. |
| It's possible they are cold. | É possível que eles/elas estejam com frio. |