Feminino in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I prefer the female version of this song. | Eu prefiro a versão feminina dessa música. |
| You choose the female character in the game. | Você escolhe a personagem feminina no jogo. |
| She buys clothes in the female section. | Ela compra roupas na seção feminina. |
| We support the female team. | Nós apoiamos a equipe feminina. |
| You all attend the female empowerment workshop. | Vocês participam da oficina de empoderamento feminino. |
| They hire more female engineers. | Eles contratam mais engenheiras femininas. |
Feminino in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I met the new female director yesterday. | Eu conheci a nova diretora feminina ontem. |
| You voted for the female candidate. | Você votou na candidata feminina. |
| He joined the female volleyball team. | Ele entrou para o time feminino de vôlei. |
| We watched the female championship final. | Nós assistimos à final do campeonato feminino. |
| You all visited the female dormitory. | Vocês visitaram o dormitório feminino. |
| They opened a female-only gym. | Elas abriram uma academia exclusivamente feminina. |
Feminino in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I always wore the female uniform at school. | Eu sempre usava o uniforme feminino na escola. |
| You preferred female singers back then. | Você preferia cantoras femininas naquela época. |
| She studied at a female college. | Ela estudava em uma faculdade feminina. |
| We lived in the female residence hall. | Nós morávamos na residência feminina. |
| You all worked in the female department. | Vocês trabalhavam no departamento feminino. |
| They played in the female league. | Elas jogavam na liga feminina. |
Feminino in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll buy the female version of the perfume. | Eu vou comprar a versão feminina do perfume. |
| You'll join the female book club. | Você vai entrar no clube de leitura feminino. |
| She'll coach the female soccer team. | Ela vai treinar o time feminino de futebol. |
| We'll organize a female leadership conference. | Nós vamos organizar uma conferência de liderança feminina. |
| You all will support the female entrepreneurs. | Vocês vão apoiar as empreendedoras femininas. |
| They'll create more female roles in movies. | Eles vão criar mais papéis femininos nos filmes. |
Feminino in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would prefer a female doctor for this appointment. | Eu preferiria uma médica feminina para esta consulta. |
| You would look great in that female outfit. | Você ficaria ótimo nesse traje feminino. |
| She would buy more female products online. | Ela compraria mais produtos femininos online. |
| We would choose the female version of the character. | Nós escolheríamos a versão feminina do personagem. |
| You all would understand the female perspective better. | Vocês entenderiam melhor a perspectiva feminina. |
| They would support more female artists. | Eles apoiariam mais artistas femininas. |
Feminino in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I find a female mentor soon. | Espero que eu encontre uma mentora feminina em breve. |
| It's important that you respect the female staff. | É importante que você respeite o pessoal feminino. |
| I doubt she prefers the female model. | Duvido que ela prefira o modelo feminino. |
| They want us to hire more female engineers. | Eles querem que nós contratemos mais engenheiras femininas. |
| I need you all to consider the female candidates. | Preciso que vocês considerem as candidatas femininas. |
| It's good that they promote female leadership. | É bom que eles promovam a liderança feminina. |