Feio in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I think this dress is ugly. | Eu acho este vestido feio. |
| You look ugly in that photo. | Você fica feio nessa foto. |
| She finds the building ugly. | Ela acha o prédio feio. |
| We think these shoes are ugly. | Nós achamos estes sapatos feios. |
| You all seem ugly when you're angry. | Vocês ficam feios quando estão zangados. |
| They paint ugly pictures. | Eles pintam quadros feios. |
Feio in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I bought an ugly shirt yesterday. | Eu comprei uma camisa feia ontem. |
| You looked ugly with that haircut. | Você ficou feio com aquele corte de cabelo. |
| He saw an ugly dog at the park. | Ele viu um cachorro feio no parque. |
| We found the old house ugly. | Nós achamos a casa velha feia. |
| You all wore ugly costumes to the party. | Vocês usaram fantasias feias na festa. |
| They painted the wall an ugly color. | Elas pintaram a parede de uma cor feia. |
Feio in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I used to think frogs were ugly. | Eu achava que sapos eram feios. |
| You always wore ugly sweaters in winter. | Você sempre usava suéteres feios no inverno. |
| She thought the neighborhood was ugly. | Ela achava o bairro feio. |
| We used to live in an ugly apartment. | Nós morávamos num apartamento feio. |
| You all looked ugly when you were kids. | Vocês eram feios quando eram crianças. |
| They always drew ugly monsters. | Eles sempre desenhavam monstros feios. |
Feio in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm going to buy an ugly lamp as a joke. | Eu vou comprar um abajur feio de brincadeira. |
| You're going to look ugly if you don't sleep. | Você vai ficar feio se não dormir. |
| He's going to paint it an ugly green. | Ele vai pintar de um verde feio. |
| We're going to see some ugly buildings there. | Nós vamos ver uns prédios feios lá. |
| You all are going to wear ugly uniforms. | Vocês vão usar uniformes feios. |
| They're going to make ugly faces in the photo. | Elas vão fazer caretas feias na foto. |
Feio in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would be ugly if I didn't take care of myself. | Eu seria feio se não me cuidasse. |
| You would be ugly with that haircut. | Você ficaria feio com esse corte de cabelo. |
| He/She would be ugly in that color. | Ele/Ela ficaria feio/feia nessa cor. |
| We would be ugly without makeup. | Nós ficaríamos feios sem maquiagem. |
| You all would be ugly with those clothes. | Vocês ficariam feios com essas roupas. |
| They would be ugly if they didn't smile. | Eles seriam feios se não sorrissem. |
Feio in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I'm not ugly in the photo. | Espero que eu não esteja feio na foto. |
| I doubt you are ugly. | Duvido que você seja feio. |
| It's possible that he/she is ugly. | É possível que ele/ela seja feio/feia. |
| They don't think we are ugly. | Eles não acham que sejamos feios. |
| I don't believe you all are ugly. | Não acredito que vocês sejam feios. |
| It's sad that they are ugly. | É triste que eles sejam feios. |