Famoso in the Present
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'm famous in my hometown. | Eu sou famoso na minha cidade. |
| You're famous on social media. | Você é famoso nas redes sociais. |
| She's famous for her cooking. | Ela é famosa pela sua cozinha. |
| We're famous at school. | Nós somos famosos na escola. |
| You all are famous musicians. | Vocês são músicos famosos. |
| They're famous actors. | Eles são atores famosos. |
Famoso in the Past Simple
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I became famous overnight. | Eu fiquei famoso da noite pro dia. |
| You were famous in college. | Você foi famoso na faculdade. |
| He was famous for years. | Ele foi famoso por anos. |
| We became famous together. | Nós ficamos famosos juntos. |
| You all were famous athletes. | Vocês foram atletas famosos. |
| They were famous singers. | Elas foram cantoras famosas. |
Famoso in the Imperfect
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I was famous back then. | Eu era famoso naquela época. |
| You were famous as a kid. | Você era famoso quando criança. |
| She was famous in the 90s. | Ela era famosa nos anos 90. |
| We were famous in our neighborhood. | Nós éramos famosos no nosso bairro. |
| You all were famous students. | Vocês eram estudantes famosos. |
| They were famous writers. | Eles eram escritores famosos. |
Famoso in the Future (Ir + Infinitive)
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I'll be famous someday. | Eu vou ser famoso um dia. |
| You'll be famous soon. | Você vai ser famoso logo. |
| He'll be famous after this. | Ele vai ficar famoso depois disso. |
| We'll be famous together. | Nós vamos ser famosos juntos. |
| You all will be famous artists. | Vocês vão ser artistas famosos. |
| They'll be famous tomorrow. | Elas vão ficar famosas amanhã. |
Famoso in the Conditional
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I would be famous if I sang better. | Eu seria famoso se cantasse melhor. |
| You would become famous with that talent. | Você ficaria famoso com esse talento. |
| He/She would be famous in Hollywood. | Ele seria famoso em Hollywood. |
| We would be famous together. | Nós seríamos famosos juntos. |
| You all would be famous on social media. | Vocês seriam famosos nas redes sociais. |
| They would be famous worldwide. | Eles seriam famosos no mundo todo. |
Famoso in the Present Subjunctive
| English | Example in Portuguese |
|---|---|
| I hope I become famous one day. | Espero que eu fique famoso um dia. |
| I want you to be famous. | Quero que você seja famoso. |
| Maybe he's/she's famous already. | Talvez ele já seja famoso. |
| I doubt we're famous yet. | Duvido que nós sejamos famosos ainda. |
| I hope you all become famous soon. | Espero que vocês fiquem famosos logo. |
| It's possible they're famous singers. | É possível que eles sejam cantores famosos. |