How is "cheio" used in the Present in Portuguese?

cheio in the Present: "Minha bolsa está cheia de livros." — "My bag is full of books." "Sua xícara está cheia de café." — "Your cup is full of coffee." "A agenda dela está cheia hoje." — "Her schedule is full today." "Nossa geladeira está cheia de comida." — "Our fridge is full of food." "Os pratos de vocês estão cheios de massa." — "You all's plates are full of pasta." "As mãos deles estão cheias de areia." — "Their hands are full of sand."

How is "cheio" used in the Past Simple in Portuguese?

cheio in the Past Simple: "Meu carro ficou cheio de gente." — "My car was full of people." "Seu copo ficou cheio de água." — "Your glass was full of water." "A boca dele ficou cheia de doce." — "His mouth was full of candy." "Nosso quarto ficou cheio de fumaça." — "Our room was full of smoke." "As malas de vocês ficaram cheias de roupas." — "You all's bags were full of clothes." "Os olhos delas ficaram cheios de lágrimas." — "Their eyes were full of tears."

How is "cheio" used in the Imperfect in Portuguese?

cheio in the Imperfect: "Meu coração estava cheio de alegria." — "My heart was full of joy." "Sua casa estava sempre cheia." — "Your house was always full." "A vida dela estava cheia de surpresas." — "Her life was full of surprises." "Nossos dias estavam cheios de trabalho." — "Our days were full of work." "Os bolsos de vocês estavam cheios de moedas." — "You all's pockets were full of coins." "Os fins de semana deles estavam cheios de festas." — "Their weekends were full of parties."

How is "cheio" used in the Future (Ir + Infinitive) in Portuguese?

cheio in the Future (Ir + Infinitive): "Minha agenda vai ficar cheia amanhã." — "My calendar will be full tomorrow." "Sua barriga vai ficar cheia depois do jantar." — "Your stomach will be full after dinner." "O escritório dele vai ficar cheio de caixas." — "His office will be full of boxes." "Nosso hotel vai ficar cheio mês que vem." — "Our hotel will be full next month." "As mesas de vocês vão ficar cheias de comida." — "You all's tables will be full of food." "Os jardins delas vão ficar cheios de flores." — "Their gardens will be full of flowers."

How is "cheio" used in the Conditional in Portuguese?

cheio in the Conditional: "Eu ficaria cheio depois de comer tanto." — "I would be full after eating so much." "Você ficaria cheio com apenas uma fatia." — "You would be full with just one slice." "Ele ficaria cheio antes da sobremesa." — "He/she would be full before dessert." "Nós ficaríamos cheios com meia pizza." — "We would be full with half a pizza." "Vocês ficariam cheios depois do prato principal." — "You all would be full after the main course." "Eles ficariam cheios sem pedir mais." — "They would be full without ordering more."

How is "cheio" used in the Present Subjunctive in Portuguese?

cheio in the Present Subjunctive: "Espero que o copo esteja cheio." — "I hope the glass is full." "Duvido que você já esteja cheio." — "I doubt you're full already." "Talvez ele esteja cheio de ideias." — "Maybe he/she is full of ideas." "Quero que nós estejamos cheios de energia." — "I want us to be full of energy." "Espero que vocês estejam cheios depois do almoço." — "I hope you all are full after lunch." "Não acho que eles estejam cheios ainda." — "I don't think they're full yet."

cheio (full) — Portuguese Adjective Examples

Cheio in the Present

Cheio in the Present
English	Example in Portuguese
My bag is full of books.	Minha bolsa está cheia de livros.
Your cup is full of coffee.	Sua xícara está cheia de café.
Her schedule is full today.	A agenda dela está cheia hoje.
Our fridge is full of food.	Nossa geladeira está cheia de comida.
You all's plates are full of pasta.	Os pratos de vocês estão cheios de massa.
Their hands are full of sand.	As mãos deles estão cheias de areia.

Cheio in the Past Simple

Cheio in the Past Simple
English	Example in Portuguese
My car was full of people.	Meu carro ficou cheio de gente.
Your glass was full of water.	Seu copo ficou cheio de água.
His mouth was full of candy.	A boca dele ficou cheia de doce.
Our room was full of smoke.	Nosso quarto ficou cheio de fumaça.
You all's bags were full of clothes.	As malas de vocês ficaram cheias de roupas.
Their eyes were full of tears.	Os olhos delas ficaram cheios de lágrimas.

Cheio in the Imperfect

Cheio in the Imperfect
English	Example in Portuguese
My heart was full of joy.	Meu coração estava cheio de alegria.
Your house was always full.	Sua casa estava sempre cheia.
Her life was full of surprises.	A vida dela estava cheia de surpresas.
Our days were full of work.	Nossos dias estavam cheios de trabalho.
You all's pockets were full of coins.	Os bolsos de vocês estavam cheios de moedas.
Their weekends were full of parties.	Os fins de semana deles estavam cheios de festas.

Cheio in the Future (Ir + Infinitive)

Cheio in the Future (Ir + Infinitive)
English	Example in Portuguese
My calendar will be full tomorrow.	Minha agenda vai ficar cheia amanhã.
Your stomach will be full after dinner.	Sua barriga vai ficar cheia depois do jantar.
His office will be full of boxes.	O escritório dele vai ficar cheio de caixas.
Our hotel will be full next month.	Nosso hotel vai ficar cheio mês que vem.
You all's tables will be full of food.	As mesas de vocês vão ficar cheias de comida.
Their gardens will be full of flowers.	Os jardins delas vão ficar cheios de flores.

Cheio in the Conditional

Cheio in the Conditional
English	Example in Portuguese
I would be full after eating so much.	Eu ficaria cheio depois de comer tanto.
You would be full with just one slice.	Você ficaria cheio com apenas uma fatia.
He/she would be full before dessert.	Ele ficaria cheio antes da sobremesa.
We would be full with half a pizza.	Nós ficaríamos cheios com meia pizza.
You all would be full after the main course.	Vocês ficariam cheios depois do prato principal.
They would be full without ordering more.	Eles ficariam cheios sem pedir mais.

Cheio in the Present Subjunctive

Cheio in the Present Subjunctive
English	Example in Portuguese
I hope the glass is full.	Espero que o copo esteja cheio.
I doubt you're full already.	Duvido que você já esteja cheio.
Maybe he/she is full of ideas.	Talvez ele esteja cheio de ideias.
I want us to be full of energy.	Quero que nós estejamos cheios de energia.
I hope you all are full after lunch.	Espero que vocês estejam cheios depois do almoço.
I don't think they're full yet.	Não acho que eles estejam cheios ainda.