recitare — Present Simple in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | recito | I act in a play at the theater. | Recito in uno spettacolo a teatro. |
| tu | reciti | You act really well on stage. | Reciti davvero bene sul palco. |
| lui/lei | recita | He acts in a new TV series. | Recita in una nuova serie TV. |
| noi | recitiamo | We act in the school show together. | Recitiamo insieme nello spettacolo della scuola. |
| voi | recitate | You all act in the local theater group. | Recitate nel gruppo teatrale del paese. |
| loro | recitano | They act in a comedy every weekend. | Recitano in una commedia ogni fine settimana. |
recitare — Past Compound in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | ho recitato | I acted in a small theater last year. | Ho recitato in un piccolo teatro l'anno scorso. |
| tu | hai recitato | You acted really well yesterday. | Hai recitato davvero bene ieri. |
| lui/lei | ha recitato | She acted in three films this year. | Ha recitato in tre film quest'anno. |
| noi | abbiamo recitato | We acted together in that play. | Abbiamo recitato insieme in quella commedia. |
| voi | avete recitato | You all acted with great passion. | Avete recitato con grande passione. |
| loro | hanno recitato | They acted in the school show. | Hanno recitato nello spettacolo della scuola. |
recitare — Imperfect in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | recitavo | I used to act in small films as a kid. | Da bambino recitavo in piccoli film. |
| tu | recitavi | You always acted with a lot of passion. | Recitavi sempre con tanta passione. |
| lui/lei | recitava | She acted in the town theater every year. | Recitava nel teatro cittadino ogni anno. |
| noi | recitavamo | We acted together in a lot of shows. | Recitavamo insieme in tanti spettacoli. |
| voi | recitavate | You all acted in the same company back then. | Recitavate nella stessa compagnia allora. |
| loro | recitavano | They acted in the street during the festival. | Recitavano per strada durante la festa. |
recitare — Future in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | reciterò | I'll act in the new play next month. | Reciterò nel nuovo spettacolo il mese prossimo. |
| tu | reciterai | You'll act as the main character. | Reciterai nel ruolo del protagonista. |
| lui/lei | reciterà | He'll act in a movie next year. | Reciterà in un film l'anno prossimo. |
| noi | reciteremo | We'll act on the big stage soon. | Reciteremo presto sul grande palco. |
| voi | reciterete | You all will act in front of the whole town. | Reciterete davanti a tutto il paese. |
| loro | reciteranno | They'll act in the new comedy this summer. | Reciteranno nella nuova commedia quest'estate. |
recitare — Conditional in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | reciterei | I'd act in that film if they called me. | Reciterei in quel film se mi chiamassero. |
| tu | reciteresti | You'd act better with a bit more practice. | Reciteresti meglio con un po' più di pratica. |
| lui/lei | reciterebbe | She'd act in the play if she had time. | Reciterebbe nello spettacolo se avesse tempo. |
| noi | reciteremmo | We'd act together if we found a good director. | Reciteremmo insieme se trovassimo un buon regista. |
| voi | recitereste | You all would act on TV if you wanted to. | Recitereste in TV se voleste. |
| loro | reciterebbero | They'd act in that show for free. | Reciterebbero in quello spettacolo gratis. |
recitare — Present Subjunctive in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | reciti | They want me to act in the school play. | Vogliono che reciti nella recita scolastica. |
| tu | reciti | I hope you act well tonight. | Spero che reciti bene stasera. |
| lui/lei | reciti | It's important that he act in this movie. | È importante che reciti in questo film. |
| noi | recitiamo | The director wants us to act together. | Il regista vuole che recitiamo insieme. |
| voi | recitiate | I hope you all act with more feeling. | Spero che recitiate con più sentimento. |
| loro | recitino | It's better that they act in the first scene. | È meglio che recitino nella prima scena. |