portare — Present Simple in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | porto | I carry my books to school. | Porto i miei libri a scuola. |
| tu | porti | You carry the groceries home. | Porti la spesa a casa. |
| lui/lei | porta | He carries his guitar everywhere. | Porta la sua chitarra ovunque. |
| noi | portiamo | We carry our bags to the beach. | Portiamo le nostre borse in spiaggia. |
| voi | portate | You all carry heavy backpacks. | Portate zaini pesanti. |
| loro | portano | They carry water bottles when they run. | Portano bottiglie d'acqua quando corrono. |
portare — Past Compound in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | ho portato | I've carried heavy things all day. | Ho portato cose pesanti tutto il giorno. |
| tu | hai portato | You've carried the wine to the party. | Hai portato il vino alla festa. |
| lui/lei | ha portato | She's carried her son to school. | Lei ha portato suo figlio a scuola. |
| noi | abbiamo portato | We've carried the gifts home. | Abbiamo portato i regali a casa. |
| voi | avete portato | You all have carried the shopping bags. | Voi avete portato le borse della spesa. |
| loro | hanno portato | They've carried the furniture upstairs. | Loro hanno portato i mobili sopra. |
portare — Imperfect in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | portavo | I used to carry my lunch to work. | Portavo il pranzo al lavoro. |
| tu | portavi | You always carried an umbrella. | Portavi sempre un ombrello. |
| lui/lei | portava | She carried her baby in her arms. | Portava il bambino in braccio. |
| noi | portavamo | We carried snacks for the trip. | Portavamo snack per il viaggio. |
| voi | portavate | You all carried your phones everywhere. | Portavate i telefoni dappertutto. |
| loro | portavano | They carried their tools in a box. | Portavano gli attrezzi in una scatola. |
portare — Future in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | porterò | I'll carry the cake to the party. | Porterò la torta alla festa. |
| tu | porterai | You'll carry your passport with you. | Porterai il passaporto con te. |
| lui/lei | porterà | He'll carry the suitcases downstairs. | Porterà le valigie giù. |
| noi | porteremo | We'll carry chairs to the garden. | Porteremo le sedie in giardino. |
| voi | porterete | You all will carry gifts for everyone. | Porterete regali per tutti. |
| loro | porteranno | They'll carry food to the picnic. | Porteranno cibo al picnic. |
portare — Conditional in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | porterei | I'd carry more if I could. | Porterei di più se potessi. |
| tu | porteresti | You'd carry less weight on vacation. | Porteresti meno peso in vacanza. |
| lui/lei | porterebbe | She'd carry her camera to the concert. | Porterebbe la macchina fotografica al concerto. |
| noi | porteremmo | We'd carry jackets if it were cold. | Porteremmo giacche se facesse freddo. |
| voi | portereste | You all would carry maps without phones. | Portereste mappe senza telefoni. |
| loro | porterebbero | They'd carry extra batteries on the trip. | Porterebbero batterie extra nel viaggio. |
portare — Present Subjunctive in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | porti | I hope I carry the suitcases upstairs. | Spero che io porti le valigie sopra. |
| tu | porti | She wants you to carry the baby. | Lei vuole che tu porti il bambino. |
| lui/lei | porti | It's necessary that he carry the documents. | È necessario che lui porti i documenti. |
| noi | portiamo | They doubt we carry enough water. | Dubitano che noi portiamo abbastanza acqua. |
| voi | portiate | I'm glad you all carry the bags. | Sono contento che voi portiate le borse. |
| loro | portino | It's important they carry their passports. | È importante che loro portino i passaporti. |