passare — Present Simple in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | passo | I pass by the bakery every morning. | Passo dalla panetteria ogni mattina. |
| tu | passi | You pass the exam easily. | Passi l'esame facilmente. |
| lui/lei | passa | He/she passes the ball to his teammate. | Passa la palla al suo compagno. |
| noi | passiamo | We pass through the park on Sundays. | Passiamo per il parco la domenica. |
| voi | passate | You all pass the time reading books. | Passate il tempo leggendo libri. |
| loro | passano | They pass in front of my house. | Passano davanti a casa mia. |
passare — Past Compound in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | ho passato | I passed by your house yesterday. | Sono passato/a da casa tua ieri. |
| tu | hai passato | You passed the test with good grades. | Hai passato il test con buoni voti. |
| lui/lei | ha passato | He/She passed through Milan last week. | È passato/a per Milano la settimana scorsa. |
| noi | abbiamo passato | We passed a nice evening together. | Abbiamo passato una bella serata insieme. |
| voi | avete passato | You all passed too quickly. | Siete passati troppo velocemente. |
| loro | hanno passato | They passed the whole day at the beach. | Hanno passato tutta la giornata in spiaggia. |
passare — Imperfect in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | passavo | I used to pass hours at the library. | Passavo ore in biblioteca. |
| tu | passavi | You would pass by here often. | Passavi spesso di qui. |
| lui/lei | passava | He/she was passing a difficult period. | Passava un periodo difficile. |
| noi | passavamo | We would pass summer at the beach. | Passavamo l'estate al mare. |
| voi | passavate | You all used to pass evenings together. | Passavate le serate insieme. |
| loro | passavano | They would pass through this street. | Passavano per questa strada. |
passare — Future in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | passerò | I'll pass by your office tomorrow. | Passerò dal tuo ufficio domani. |
| tu | passerai | You'll pass the test without problems. | Passerai il test senza problemi. |
| lui/lei | passerà | He/she will pass the weekend with friends. | Passerà il weekend con gli amici. |
| noi | passeremo | We'll pass through Milan. | Passeremo per Milano. |
| voi | passerete | You all will pass a nice vacation. | Passerete una bella vacanza. |
| loro | passeranno | They'll pass to pick us up. | Passeranno a prenderci. |
passare — Conditional in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | passerei | I would pass more time with you. | Passerei più tempo con te. |
| tu | passeresti | You would pass the exam if you studied. | Passeresti l'esame se studiassi. |
| lui/lei | passerebbe | He/she would pass by the store first. | Passerebbe prima dal negozio. |
| noi | passeremmo | We would pass Christmas at home. | Passeremmo il Natale a casa. |
| voi | passereste | You all would pass through France. | Passereste per la Francia. |
| loro | passerebbero | They would pass the afternoon at the park. | Passerebbero il pomeriggio al parco. |
passare — Present Subjunctive in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | passi | I hope I pass the exam tomorrow. | Spero che io passi l'esame domani. |
| tu | passi | I want you to pass by the store. | Voglio che tu passi dal negozio. |
| lui/lei | passi | It's necessary that he/she pass through security. | È necessario che lui/lei passi attraverso la sicurezza. |
| noi | passiamo | Mom wants us to pass by grandma's house. | Mamma vuole che passiamo dalla nonna. |
| voi | passiate | I hope you all pass the test. | Spero che voi passiate il test. |
| loro | passino | It's better that they pass first. | È meglio che loro passino prima. |